Traduzione del testo della canzone Ты меня таким не знала - НА-НА

Ты меня таким не знала (originale)

Может зря, может зря я тебя обидел,
Резких слов наговорил, нарубил сплеча.
Но поверь лишь тебя я хочу увидеть,
Но поверь те слова были сгоряча
Припев:
Ты меня таким не знала, ты меня таким не знала,
Ты сидела и молчала и сжигал я все мосты.
Ну, давай начнём сначала, ну, давай начнём сначала
И тогда всё будет так как хочешь ты.
Не храни, не храни глупые упрёки,
Что в тот день наговорил я тебе со зла.
Мы теперь, мы теперь оба одиноки,
Но не верь, но не верь, что любовь прошла.
Припев:
Ты меня таким не знала, ты меня таким не знала,
Ты сидела и молчала и сжигал я все мосты.
Ну, давай начнём сначала, ну, давай начнём сначала
И тогда всё будет так как хочешь ты.
Ты меня таким не знала, ты меня таким не знала,
Ты сидела и молчала и сжигал я все мосты.
Ну, давай начнём сначала, ну, давай начнём сначала
И тогда всё будет так как хочешь…
Ты меня таким не знала, ты меня таким не знала,
Ты сидела и молчала и сжигал я все мосты.
Ну, давай начнём сначала, ну, давай начнём сначала
И тогда всё будет так как хочешь ты.

Ты меня таким не знала (traduzione)

Forse invano, forse invano ti ho offeso,
Ha pronunciato parole dure, ha mozzato la spalla.
Ma credi solo a te, voglio vedere
Ma credetemi, quelle parole erano nella foga del momento
Coro:
Non mi conoscevi in ​​quel modo, non mi conoscevi in ​​quel modo,
Ti sei seduto e sei rimasto in silenzio e ho bruciato tutti i ponti.
Bene, ricominciamo, bene, ricominciamo
E poi tutto sarà come vuoi.
Non mantenere, non mantenere stupidi rimproveri,
Quello che quel giorno ti ho detto dal male.
Siamo ora, siamo entrambi soli ora,
Ma non credete, ma non credete che l'amore sia passato.
Coro:
Non mi conoscevi in ​​quel modo, non mi conoscevi in ​​quel modo,
Ti sei seduto e sei rimasto in silenzio e ho bruciato tutti i ponti.
Bene, ricominciamo, bene, ricominciamo
E poi tutto sarà come vuoi.
Non mi conoscevi in ​​quel modo, non mi conoscevi in ​​quel modo,
Ti sei seduto e sei rimasto in silenzio e ho bruciato tutti i ponti.
Bene, ricominciamo, bene, ricominciamo
E poi tutto sarà come vuoi...
Non mi conoscevi in ​​quel modo, non mi conoscevi in ​​quel modo,
Ti sei seduto e sei rimasto in silenzio e ho bruciato tutti i ponti.
Bene, ricominciamo, bene, ricominciamo
E poi tutto sarà come vuoi.