Traduzione del testo della canzone Юлия - НА-НА

Юлия (originale)

Я на стекле себе рисую,
Полосу дождя косою,
В поле девочку босую,
Юлия.
Там дождик серебром искрится,
И облако в окно стучится,
А звезды как твои,
А звезды как твои ресницы,
Как твои ресницы,
Юлия.
Паруса, паруса от ветра рвутся,
Мачты плачут, плачут, скрипя,
Юлия.
Мне до тебя, до тебя не дотянутся,
До тебя, до тебя, до тебя, до тебя,
Юлия.
А Земля все крутится и вертит,
Миллионы на планете,
Лишь одна на белом свете,
Юлия.
Синеву, туманов клочья,
Я пришлю тебе по почте,
И надпишу, и надпишу адрес твой,
На конверте адрес твой,
Юлия.

(traduzione)

Disegno sul vetro per me stesso,
Una striscia di pioggia obliqua
Sono a piedi nudi nel campo,
Giulia.
Là la pioggia brilla d'argento,
E la nuvola bussa alla finestra,
E le stelle sono come le tue
E le stelle sono come le tue ciglia,
Come sono le tue ciglia?
Giulia.
Vele, vele strappate dal vento,
Gli alberi piangono, piangono, scricchiolano,
Giulia.
Sto a te, non ti raggiungeranno,
Prima di te, prima di te, prima di te, prima di te
Giulia.
E la Terra continua a girare e girare,
Milioni sul pianeta
Solo uno al mondo
Giulia.
Azzurro, fili di nebbia,
Ti mando per posta
E scriverò, e scriverò il tuo indirizzo,
Il tuo indirizzo è sulla busta,
Giulia.