Traduzione del testo della canzone Loving Love - Naaz

Loving Love (originale)

You don’t love her but you say so
It’s alright, we all got things we don’t know
I don’t even mind
'Cause I like being by your side
I’ll be waiting, I’ll be patient
'Til you find your favorite location
Perfectly designed
For a love to be oh so blind
We’ll be falling hard in the black hole
Of our universe
And the whole world is fucked
But we won’t know — 'cause we’re too busy loving love
(Eyeyey) we’re too busy loving love, uh
(Eyeyey) 'cause we’re too busy loving love
(Eyeyey) we’re too busy loving love, uh
Don’t listen to what they say
They shouldn’t be just one type of way
Traditional old rules
Only lock up the perfect jewels
Show your feelings, say it loud:
I love someone so much, damn, I’m proud
We’re anciently new school
Loving love like we’re supposed to
We’ll be falling hard in the black hole
Of our universe
And the whole world is fucked
But we won’t know — 'cause we’re too busy loving love
(Eyeyey) we’re too busy loving love, uh
(Eyeyey) 'cause we’re too busy loving love
(Eyeyey) we’re too busy loving love, uh
(Eyeyey) we’re too busy loving love, uh
(Eyeyey) 'cause we’re too busy loving love
(Eyeyey) we’re too busy loving love, uh

(traduzione)

Non la ami ma lo dici
Va tutto bene, abbiamo tutti cose che non sappiamo
Non mi dispiace nemmeno
Perché mi piace essere al tuo fianco
Aspetterò, sarò paziente
Finché non trovi la tua posizione preferita
Perfettamente progettato
Per un amore essere così cieco
Cadremo duramente nel buco nero
Del nostro universo
E il mondo intero è fottuto
Ma non lo sapremo, perché siamo troppo occupati ad amare l'amore
(Eyeyey) siamo troppo occupati ad amare l'amore, uh
(Eyeyey) perché siamo troppo occupati ad amare l'amore
(Eyeyey) siamo troppo occupati ad amare l'amore, uh
Non ascoltare quello che dicono
Non dovrebbero essere solo un tipo di strada
Vecchie regole tradizionali
Rinchiudi solo i gioielli perfetti
Mostra i tuoi sentimenti, dillo ad alta voce:
Amo qualcuno così tanto, accidenti, sono orgoglioso
Siamo una scuola anticamente nuova
Amare l'amore come dovremmo
Cadremo duramente nel buco nero
Del nostro universo
E il mondo intero è fottuto
Ma non lo sapremo, perché siamo troppo occupati ad amare l'amore
(Eyeyey) siamo troppo occupati ad amare l'amore, uh
(Eyeyey) perché siamo troppo occupati ad amare l'amore
(Eyeyey) siamo troppo occupati ad amare l'amore, uh
(Eyeyey) siamo troppo occupati ad amare l'amore, uh
(Eyeyey) perché siamo troppo occupati ad amare l'amore
(Eyeyey) siamo troppo occupati ad amare l'amore, uh