Traduzione del testo della canzone Mute Love - Naaz

Mute Love (originale)

Mute crush, you’re speaking to me with your mood now
Mute love, I can see how you feel with the lights out
Don’t need my senses to sense that you love me
I could be paralyzed and still feel every day
You touch me in places only knives could embrace
When I almost die and see my life on replay
That’s what it’s like when you hold me and stay
Mute love
That 'you know when you know' love
Mute crush
When you feel
Mute touch
I could never before love
We don’t need senses to sense that you love
That you love me
Call me, when the power goes out and you miss me
No phones, we’ve got bodies to share
Don’t need nothing to turn into something
I could be paralyzed and still feel every day
You touch me in places only knives could embrace
When I almost die and see my life on replay
That’s what it’s like when you hold me and stay
Mute love
That 'you know when you know' love
Mute crush
When you feel
Mute touch
I could never before love
We don’t need senses to sense that you love
That you love me
When it’s 3AM here and the sun’s come up there
And I don’t pick up cause I’m alone
In my head, thinking ahead of when I see you again
But for now I don’t need senses to sense that you love me

(traduzione)

Muta cotta, mi stai parlando con il tuo umore ora
Amore muto, posso vedere come ti senti con le luci spente
Non ho bisogno dei miei sensi per sentire che mi ami
Potrei essere paralizzato e sentirmi ancora ogni giorno
Mi tocchi in posti che solo i coltelli potrebbero abbracciare
Quando quasi muoio e vedo la mia vita in riproduzione
Ecco com'è quando mi stringi e rimani
Amore muto
Che 'sai quando sai' amore
Muta cotta
Quando senti
Tocco muto
Non avrei mai potuto amare prima d'ora
Non abbiamo bisogno dei sensi per sentire che ami
Che tu mi ami
Chiamami, quando la corrente si interrompe e ti manco
Niente telefoni, abbiamo corpi da condividere
Non serve nulla per trasformarsi in qualcosa
Potrei essere paralizzato e sentirmi ancora ogni giorno
Mi tocchi in posti che solo i coltelli potrebbero abbracciare
Quando quasi muoio e vedo la mia vita in riproduzione
Ecco com'è quando mi stringi e rimani
Amore muto
Che 'sai quando sai' amore
Muta cotta
Quando senti
Tocco muto
Non avrei mai potuto amare prima d'ora
Non abbiamo bisogno dei sensi per sentire che ami
Che tu mi ami
Quando sono le 3 del mattino qui e il sole sorge là
E non rispondo perché sono solo
Nella mia testa, pensando in anticipo a quando ti vedrò di nuovo
Ma per ora non ho bisogno dei sensi per sentire che mi ami