Traduzione del testo della canzone TAPED - Naaz

TAPED (originale)

I know I’ve only existed for 300,000 plus years
So I might not know it all, yeah
But I know my way around the streets in the veins of my brain, oh
(Taped, taped, taped)
Sometimes I feel less human when I lock myself up
Record myself singing «TAPED»
Do you like the way I sound when I’m down and I shut my thoughts up?
Taped, taped, taped, taped, yeah
This one time, I told someone (Yeah)
He said, he said, he said, «I wouldn’t wanna have your mind»
I said, I said, I said, «I really, really don’t mind»
I bet that nobody wants to find what I find, ayy
Another time, I met someone
She said, she said, she said, «I wouldn’t wanna have your mind»
She left, he left, they left;
I really, really don’t mind
I smiled, I smiled, I lied, I agree;
I just need some relatability
I tend to overshare every time that someone cares, ah
(Taped, taped, taped) Yeah
The minute I shut up, I shut down and I feel like a clown, oh
(Taped, taped, taped) They’re never funny
It’s like I’m in a movie where I never got the part
I actually really wanted, yeah
So I live off the success of my head being messy, unimpressed, oh
Taped, taped, taped, taped, taped, taped, ah
This one time, I told someone (Yeah)
He said, he said, he said, «I wouldn’t wanna have your mind»
I said, I said, I said, «I really, really don’t mind»
I bet that nobody wants to find what I find, ayy
Another time, I met someone
She said, she said, she said, «I wouldn’t wanna have your mind»
She left, he left, they left;
I really, really don’t mind
I smile, I smile, I lie, I agree;
I just need some relatability
'Cause this one time, I told someone
She said, she said, she said «I wouldn’t wanna have your mind»
She left, he left, they left;
I really, really don’t mind
I smile, I smile, I lie, I agree;
I just need some relatability (Yeah)
Taped

(traduzione)

So che esisto solo da oltre 300.000 anni
Quindi potrei non sapere tutto, sì
Ma conosco la strada per le strade nelle vene del mio cervello, oh
(registrato, registrato, registrato)
A volte mi sento meno umano quando mi rinchiudo
Registrami mentre canto «TAPED»
Ti piace il modo in cui suono quando sono giù e chiudo i miei pensieri?
Registrato, registrato, registrato, registrato, sì
Questa volta, l'ho detto a qualcuno (Sì)
Ha detto, ha detto, ha detto: «Non vorrei avere la tua mente»
Ho detto, ho detto, ho detto: «Davvero, davvero non mi dispiace»
Scommetto che nessuno vuole trovare quello che trovo io, ayy
Un'altra volta, ho incontrato qualcuno
Ha detto, ha detto, ha detto: «Non vorrei avere la tua mente»
Lei se ne andò, lui se ne andò, loro se ne andarono;
Non mi dispiace davvero
Ho sorrideto, ho sorrideto, ho mentito, sono d'accordo;
Ho solo bisogno di un po' di riconoscibilità
Tendo a condividere in eccesso ogni volta che qualcuno si preoccupa, ah
(Registrato, registrato, registrato) Sì
Nel momento in cui sto zitto, spengo e mi sento come un pagliaccio, oh
(Registrato, registrato, registrato) Non sono mai divertenti
È come se fossi in un film in cui non ho mai avuto la parte
In realtà volevo davvero, sì
Quindi vivo del successo della mia testa disordinata, indifferente, oh
Registrato, registrato, registrato, registrato, registrato, registrato, ah
Questa volta, l'ho detto a qualcuno (Sì)
Ha detto, ha detto, ha detto: «Non vorrei avere la tua mente»
Ho detto, ho detto, ho detto: «Davvero, davvero non mi dispiace»
Scommetto che nessuno vuole trovare quello che trovo io, ayy
Un'altra volta, ho incontrato qualcuno
Ha detto, ha detto, ha detto: «Non vorrei avere la tua mente»
Lei se ne andò, lui se ne andò, loro se ne andarono;
Non mi dispiace davvero
Sorrido, sorrido, mento, sono d'accordo;
Ho solo bisogno di un po' di riconoscibilità
Perché questa volta, l'ho detto a qualcuno
Ha detto, ha detto, ha detto "Non vorrei avere la tua mente"
Lei se ne andò, lui se ne andò, loro se ne andarono;
Non mi dispiace davvero
Sorrido, sorrido, mento, sono d'accordo;
Ho solo bisogno di un po' di riconoscibilità (Sì)
Registrato