Traduzione del testo della canzone La Suerte Que Viene Y Va - Nacho Cano

La Suerte Que Viene Y Va (originale)

En el ocaso de todo fracaso,
se miden los ojos por si ha habido engaño.
y en el momento certero,
decir hasta luego es mejor que adiós.
Hoy los amores están como la suerte que viene y va.
Son estos tiempos propensos al cambio,
de virus y niños, divorcios y pactos,
en los momentos más tiernos,
hacerlo sin riesgo es fundamental,
Que hoy los amores están como la suerte que viene y va.
Fuera la cama, teléfono o carta,
cruzamos cariño por líneas o estampas,
y es que el final de un romance,
es el primer instante de la amistad.
Hoy los amores están como la suerte que viene y va.

(traduzione)

Nel crepuscolo di tutti i fallimenti,
gli occhi sono misurati nel caso ci sia stato inganno.
e al momento giusto,
dire addio è meglio di un arrivederci.
Oggi gli amori sono come la fortuna che va e viene.
Questi sono tempi inclini al cambiamento,
di virus e figli, divorzi e patti,
nei momenti più teneri,
farlo senza rischi è fondamentale,
Che oggi gli amori sono come la fortuna che va e viene.
Fuori dal letto, telefono o lettera,
abbiamo attraversato l'affetto con linee o francobolli,
ed è che la fine di una storia d'amore,
è il primo momento dell'amicizia.
Oggi gli amori sono come la fortuna che va e viene.