Testi di Vivimos Siempre Juntos - Nacho Cano, Mercedes Ferrer

Vivimos Siempre Juntos (originale)

Llenamos el caldero de risas y salero
Con trajes de caricias rellenamos el ropero
Hicimos el aliño de sueños y de niños
Pintamos en el cielo la bandera del cariño
Las cosas se complican
Si el afecto se limita a los momentos de pasión
Subimos la montaña de riñas y batallas
Vencimos al orgullo sopesando las palabras
Pasamos por los puentes de celos y de historias
Prohibimos a la mente confundirse con memorias
Nadamos por las olas de la inercia y la rutina
Con la ayuda del amor
Vivimos siempre juntos, y moriremos juntos
Allá donde vayamos seguirán nuestros asuntos
No te sueltes la mano que el viaje es infinito
Y yo cuido que el viento no despeine tu flequillo
Y llegará el momento
Que las almas se confundan en un mismo corazón
Las cosas se complican
Si el afecto se limita a los momentos de pasión

(traduzione)

Riempiamo il calderone di risate e saliera
Con abiti da carezza riempiamo l'armadio
Abbiamo realizzato la vestizione dei sogni e dei bambini
Dipingiamo nel cielo la bandiera dell'affetto
le cose si complicano
Se l'affetto si limita ai momenti di passione
Saliamo la montagna delle liti e delle battaglie
Battiamo l'orgoglio soppesando le parole
Attraversiamo i ponti della gelosia e delle storie
Proibiamo alla mente di essere confusa con i ricordi
Nuotiamo sulle onde dell'inerzia e della routine
Con l'aiuto dell'amore
Viviamo sempre insieme e moriremo insieme
Ovunque andiamo, la nostra attività seguirà
Non lasciare andare la tua mano perché il viaggio è infinito
E mi preoccupo che il vento non ti scompiglia la frangia
E verrà il momento
Che le anime si confondono nello stesso cuore
le cose si complicano
Se l'affetto si limita ai momenti di passione