Traduzione del testo della canzone Mi Vida - Nacho

Mi Vida (originale)

No puedo cambiar mi esencia, `puedo mejorar mis flaquezas
Si quieres camina conmigo, así puedo amarte hasta el infinito
No puedo bajarte la Luna, intento llevarte hacia ella
No puedo bajarte una estrella, pero sí tratarte como a una de ellas
Mi vida, te observaría hasta donde no haya vista
Te seguiría hasta el final del mundo
Y si en el día te perdiera, hasta encontrarte no me marcharía
Le pediría a Dios que te cuidara
Que en el peligro siempre te guardara
Y cuando llegue al fin la noche, darte las gracias porque estás aquí
No puedo cambiar mis costumbres, puedo mejorar mi rutina
No puedo evitar si hace frío, pero sí puedo servirte de abrigo
No puedo entregarte el mundo, pero sí viajar donde quieras
No puedo ser rey de Inglaterra, pero sí tratarte como una princesa
Mi vida, te observaría hasta donde no haya vista
Te seguiría hasta el final del mundo
Y si en el día te perdiera, hasta encontrarte no me marcharía
Le pediría a Dios que te cuidara
Que en el peligro siempre te guardara
Y cuando llegue al fin la noche, darte las gracias porque estás aquí
Si tu presencia es suerte, mi corazón lo siente
Y lo sabe que tú eres mi vida
Que sin ti no puedo vivir
Oooh
Mi vida, te observaría hasta donde no haya vista
Te seguiría hasta el final del mundo
Y si en el día te perdiera, hasta encontrarte no me marcharía
Le pediría a Dios que te cuidara
Que en el peligro siempre te guardara
Y cuando llegue al fin la noche, darte las gracias porque estás aquí
Te seguiría hasta el final del mundo
Y si en el día te perdiera, hasta encontrarte no me marcharía
Le pediría a Dios que te cuidara
Que en el peligro siempre te guardara
Y cuando llegue al fin la noche, darte las gracias porque estás aquí
Darte las gracias porque estás aquí

Mi Vida (traduzione)

Non posso cambiare la mia essenza, posso migliorare le mie debolezze
Se vuoi, cammina con me, così posso amarti all'infinito
Non posso abbassare la Luna, cerco di portarvi ad essa
Non posso abbassare una stella per te, ma posso trattarti come uno di loro
Vita mia, ti guarderei fino in fondo
Ti seguirei fino alla fine del mondo
E se durante il giorno ti perdessi, finché non ti trovassi non me ne andrei
Vorrei chiedere a Dio di prendersi cura di te
Che in pericolo ti terrò sempre
E quando la notte finisce, grazie perché sei qui
Non posso cambiare le mie abitudini, posso migliorare la mia routine
Non posso farne a meno se fa freddo, ma posso servirti da cappotto
Non posso darti il ​​mondo, ma posso viaggiare dove vuoi
Non posso essere re d'Inghilterra, ma posso trattarti come una principessa
Vita mia, ti guarderei fino in fondo
Ti seguirei fino alla fine del mondo
E se durante il giorno ti perdessi, finché non ti trovassi non me ne andrei
Vorrei chiedere a Dio di prendersi cura di te
Che in pericolo ti terrò sempre
E quando la notte finisce, grazie perché sei qui
Se la tua presenza è fortuna, il mio cuore lo sente
E sai che sei la mia vita
Che senza di te non posso vivere
ooh
Vita mia, ti guarderei fino in fondo
Ti seguirei fino alla fine del mondo
E se durante il giorno ti perdessi, finché non ti trovassi non me ne andrei
Vorrei chiedere a Dio di prendersi cura di te
Che in pericolo ti terrò sempre
E quando la notte finisce, grazie perché sei qui
Ti seguirei fino alla fine del mondo
E se durante il giorno ti perdessi, finché non ti trovassi non me ne andrei
Vorrei chiedere a Dio di prendersi cura di te
Che in pericolo ti terrò sempre
E quando la notte finisce, grazie perché sei qui
Grazie perché sei qui