Traduzione del testo della canzone From Now On - Nada Surf

From Now On (originale)

Here comes the hot feeling again when I hear his name
I clearly have no control, can’t help wondering
If herein gone like a wave
I forget, but then, start remembering
The devil in my mind, why can’t he go home?
Are we on our way?
I do not want to be in this song
Sung while the summer rots and the hots hot
Where is the wind?
Why does it feel still again?
Can’t think along these lines
I’m gonna live a long time
Not along these lines
I’m gonna live a long time
When it goes black, it goes black so fast
No good state lasts
What I get slow is how to bounce back
You’ll have to invent what you lack
Now it’s hunting season for sleeping demons
I want your attention, your invention
For every new reason, do you know how I need it?
Oh, your face and everything that you say
And oh, your face and everything that you say
And oh, your face and everything that you say
I almost thought you stopped talking to me
Your call came like a wave of relief
I’m such a lucky mess
I just need some rest
Take me along from now on
Take me along from now on
I’m gonna live a long time
I’m gonna live a long time
I’m gonna live a long time

(traduzione)

Ecco che arriva di nuovo la sensazione di calore quando sento il suo nome
Chiaramente non ho alcun controllo, non posso fare a meno di chiedermi
Se qui è andato come un'onda
Dimentico, ma poi inizio a ricordare
Il diavolo nella mia mente, perché non può tornare a casa?
Siamo in procedura?
Non voglio essere in questa canzone
Cantato mentre l'estate marcisce e fa caldo
Dov'è il vento?
Perché sembra di nuovo tranquillo?
Non riesco a pensare in questo modo
Vivrò a lungo
Non in questo senso
Vivrò a lungo
Quando diventa nero, diventa nero così velocemente
Nessuno buono stato dura
Quello che ottengo lentamente è come rimbalzare indietro
Dovrai inventare ciò che ti manca
Ora è la stagione della caccia per i demoni dormienti
Voglio la tua attenzione, la tua invenzione
Per ogni nuovo motivo, sai come ne ho bisogno?
Oh, la tua faccia e tutto quello che dici
E oh, la tua faccia e tutto quello che dici
E oh, la tua faccia e tutto quello che dici
Pensavo che avessi smesso di parlarmi
La tua chiamata è arrivata come un'ondata di sollievo
Sono un tale pasticcio fortunato
Ho solo bisogno di un po' di riposo
Portami con te d'ora in poi
Portami con te d'ora in poi
Vivrò a lungo
Vivrò a lungo
Vivrò a lungo