Traduzione del testo della canzone Psychic Caramel - Nada Surf

Psychic Caramel (originale)

Take a look at what’s been done
The killing wound is the thousandth cut
A dead turtle on the beach puts my happiness out of reach
Sea sun sand self
Psychic caramel dimulants, they’re good for the undertow
Better than a psychotic stimulant, word to your mother you know
But it’s a drag you know sometimes
And it drags
Sea sun sand self
Going deaf and peaceful, i’m going for a walk
The times i have the most to say are the times that i can’t talk
Sea sun sand self

Psychic Caramel (traduzione)

Dai un'occhiata a cosa è stato fatto
La ferita mortale è il millesimo taglio
Una tartaruga morta sulla spiaggia mette la mia felicità fuori dalla portata
Mare sole sabbia sé
Dimulanti psichici del caramello, fanno bene alla risacca
Meglio di uno stimolante psicotico, dillo a tua madre che conosci
Ma è una resistenza che conosci a volte
E si trascina
Mare sole sabbia sé
Diventando sordo e pacifico, vado a fare una passeggiata
Le volte che ho più da dire sono le volte in cui non riesco a parlare
Mare sole sabbia sé