Traduzione del testo della canzone Gold Sounds - Nada Surf

Gold Sounds (originale)

The way I see it
When I’m falling asleep
That the mountain’s not too steep
Anyway I believe we’re gonna get there
Get this thing into the air
Get it up into the air
Gold sounds
Gold sounds
You’re always in my mind
Since before you were a child
And my love for you’s entire
But it gets multiplied and not divided
Almost nothing is one-sided
Please accept I think you’ll like it
We can grow
Through things we don’t know
Gold sounds
You’re always in my mind
Since before you were a child
And my love for you’s entire
But it gets multiplied and not divided
Almost nothing is one-sided
Please accept I think you’ll like it
Anchors away
We can float all day
Gold sounds
Gold sounds

Gold Sounds (traduzione)

Il modo in cui lo vedo
Quando mi addormento
Che la montagna non sia troppo ripida
Comunque credo che ci arriveremo
Porta questa cosa in aria
Alzalo in aria
Suoni d'oro
Suoni d'oro
Sei sempre nei miei pensieri
Da prima che eri un bambino
E il mio amore per te è completo
Ma viene moltiplicato e non diviso
Quasi nulla è unilaterale
Per favore, accetta, penso che ti piacerà
Possiamo crescere
Attraverso cose che non sappiamo
Suoni d'oro
Sei sempre nei miei pensieri
Da prima che eri un bambino
E il mio amore per te è completo
Ma viene moltiplicato e non diviso
Quasi nulla è unilaterale
Per favore, accetta, penso che ti piacerà
Ancore via
Possiamo galleggiare tutto il giorno
Suoni d'oro
Suoni d'oro