Traduzione del testo della canzone Let the Fight Do the Fighting - Nada Surf

Let the Fight Do the Fighting (originale)

Hardcover books and silver frames
Because they’re gone we drink your parents' bar
3 A.M.
not many cars
We go walking down the avenue
Doing anything that makes us laugh
Do it though it’s a stupid thing to do
I won’t argue
Let the fight do the fighting
Let the right do the righting now
I can’t have you
Even as an enemy
Not everything is allowed
You’re gonna wish that it was done
You’re gonna wish that you were young again
You’re gonna wish that it was fun
You’re gonna want to have someone again
See what lambs we have become
Flatter horizons every day
I won’t argue
Let the fight do the fighting
Let the right do the righting now
I can’t have you
Even as an enemy
Not everything is allowed
I won’t argue
Let the fight to the fighting
Let the right do the righting now
I can’t have you
Even as an enemy
Not everything is allowed
I won’t argue
Let the fight do the fighting
Let the right do the righting now
I can’t have you
Even as an enemy
Not everything is allowed

Let the Fight Do the Fighting (traduzione)

Libri con copertina rigida e cornici d'argento
Perché se ne sono andati, beviamo il bar dei tuoi genitori
3 del mattino
non molte macchine
Camminiamo per il viale
Fare qualsiasi cosa che ci faccia ridere
Fallo anche se è una cosa stupida da fare
Non discuterò
Lascia che sia la lotta a combattere
Lascia che la destra faccia il raddrizzamento ora
Non posso averti
Anche come nemico
Non tutto è consentito
Vorrai che sia stato fatto
Desidererai di essere di nuovo giovane
Desidererai che sia stato divertente
Vorrai avere di nuovo qualcuno
Guarda quali agnelli siamo diventati
Orizzonti più piatti ogni giorno
Non discuterò
Lascia che sia la lotta a combattere
Lascia che la destra faccia il raddrizzamento ora
Non posso averti
Anche come nemico
Non tutto è consentito
Non discuterò
Lascia che la lotta al combattimento
Lascia che la destra faccia il raddrizzamento ora
Non posso averti
Anche come nemico
Non tutto è consentito
Non discuterò
Lascia che sia la lotta a combattere
Lascia che la destra faccia il raddrizzamento ora
Non posso averti
Anche come nemico
Non tutto è consentito