Traduzione del testo della canzone Whose Authority - Nada Surf

Whose Authority (originale)

I walk like you guide me, my eyes
Are shut like I’m blind
Turn to you and listening and tryin'
To be in your mind
There’s a feeling that I get
When I look to the west
Havin' all the answers
Still failing the test
Wolf packs and convoys and
Captains of men
Surprised in translation
World without end
Welcome back to real life
The picture is gone
Put a contract out on things that go on and on
How do you stay where
You most want to be?
Where’d you get the patience
Did it come easily?
Ahhhhhh
Ahhhhhh
Ahhhhhh
On whose authority
I have none over me
On whose authority
There’s none that I can see
On whose authority
I have none over me
On whose authority
No one speaks to me
On whose authority
I have none over me
Ahhhhhhh
All the tales and paper heroes
The ones who dyed the sun
And called it yellow
The ones who made you run
On whose authority
I have none over me
On whose authority
There’s none that I can see
On whose authority
I have none over me
On whose authority
None that' speaks to me
On whose authority
I have none over me
Ahhhhhhh

(traduzione)

Cammino come tu mi guidi, i miei occhi
Sono chiuso come se fossi cieco
Rivolgiti a te e ascolta e prova
Per essere nella tua mente
C'è una sensazione che provo
Quando guardo a ovest
Avere tutte le risposte
Ancora fallito il test
branchi di lupi e convogli e
Capitani di uomini
Sorpreso nella traduzione
Mondo senza fine
Bentornato alla vita reale
L'immagine è sparita
Stipula un contratto su cose che continuano e avanti
Come rimani dove
Vuoi essere di più?
Dove hai preso la pazienza
È arrivato facilmente?
Ahhhhh
Ahhhhh
Ahhhhh
Su di chi autorità
Non ho nessuno su di me
Su di chi autorità
Non c'è nessuno che io riesca a vedere
Su di chi autorità
Non ho nessuno su di me
Su di chi autorità
Nessuno mi parla
Su di chi autorità
Non ho nessuno su di me
Ahhhhhh
Tutti i racconti e gli eroi di carta
Quelli che hanno tinto il sole
E l'ho chiamato giallo
Quelli che ti hanno fatto correre
Su di chi autorità
Non ho nessuno su di me
Su di chi autorità
Non c'è nessuno che io riesca a vedere
Su di chi autorità
Non ho nessuno su di me
Su di chi autorità
Nessuno che mi parla
Su di chi autorità
Non ho nessuno su di me
Ahhhhhh