| Две гитары за стеной жалобно заныли,
| Due chitarre dietro il muro gemettero lamentose,
|
| С детства их напев знакомый, милый, это ты ли?
| Fin dall'infanzia, la loro melodia familiare, cara, sei tu?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ох, раз, ещё раз, ещё много-много-много раз,
| Oh, una, ancora, molte, molte, molte altre volte
|
| Эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз.
| Oh, ancora, ancora, molte, molte altre volte.
|
| Отчего да почему на глазах слезинки,
| Perché sì perché negli occhi delle lacrime,
|
| Это просто ничего, по любви поминки.
| Non è niente, perché la scia dell'amore.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Да эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз,
| Sì, oh, ancora, ancora, molte, molte altre volte,
|
| Эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз.
| Oh, ancora, ancora, molte, molte altre volte.
|
| Проигрыш.
| Perdere.
|
| Поговори же ты со мной гитара семиструнная,
| Parlami, chitarra a sette corde,
|
| Вся душа полна тобой, а ночь такая лунная.
| Tutta l'anima è piena di te, e la notte è così illuminata dalla luna.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Да эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз,
| Sì, oh, ancora, ancora, molte, molte altre volte,
|
| Эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз.
| Oh, ancora, ancora, molte, molte altre volte.
|
| Эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз,
| Oh, ancora, ancora, molte, molte altre volte,
|
| Эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз.
| Oh, ancora, ancora, molte, molte altre volte.
|
| Проигрыш.
| Perdere.
|
| Эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз,
| Oh, ancora, ancora, molte, molte altre volte,
|
| Эх, раз, ещё раз, ещё много-много раз. | Oh, ancora, ancora, molte, molte altre volte. |