Testi di Коробейники - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Коробейники (originale)

Ой, полным — полна моя коробушка,
Есть и ситец, и парча.
Пожалей, душа-зазнобушка,
Молодецкого плеча.
Выйду, выйду в рожь высокую,
Там до ночки погожу,
Как завижу черноокую,
Все товары разложу.
Цены сам платил немалые,
Не торгуйся, не скупись,
Подставляй-ка губки алые,
Ближе к молодцу садись.
Катя бережно торгуется,
Все боится передать,
Парень с девицей целуется,
Просит цены набавлять.
Ой, полным — полна моя коробушка,
Есть и ситец, и парча.
Пожалей, душа-зазнобушка,
Молодецкого плеча.

(traduzione)

Oh, pieno - la mia scatola è piena,
Ci sono sia chintz che broccato.
Abbi pietà, dolcezza anima,
Spalla giovanile.
Uscirò, uscirò nella segale alta,
starò bene lì fino a notte
Come invidio gli occhi neri,
Distribuirò tutti i beni.
Ho pagato un sacco di prezzi io stesso.
Non contrattare, non essere avaro
Sostituisci le labbra scarlatte,
Siediti più vicino al giovane.
Katya commercia con cura,
Tutti hanno paura di trasmettere
Un ragazzo bacia una ragazza
Chiede un aumento di prezzo.
Oh, pieno - la mia scatola è piena,
Ci sono sia chintz che broccato.
Abbi pietà, dolcezza anima,
Spalla giovanile.