| Старенькая церквушка (originale) | Старенькая церквушка (traduzione) |
|---|---|
| Скрыта от глаз причина, | La ragione è nascosta agli occhi, |
| И заколдован круг, | E il cerchio è incantato |
| Если беда случилась, | Se sono accaduti problemi |
| Если покинул друг, | Se un amico se ne va |
| Я ухожу за город, | Sto lasciando la città |
| Чтобы побыть одной, | Essere solo |
| Там, где кукушки голос | Dove la voce del cuculo |
| Век отмеряет мой. | L'età misura la mia. |
| Старенькая церквушка | vecchia chiesa |
| На берегу реки, | Sulla riva del fiume |
| Не поднимай, кукушка, | Non raccoglierlo, cuculo |
| Цены на все грехи. | Prezzi per tutti i peccati. |
| Старенькая церквушка, | vecchia chiesa, |
| Снова к тебе приду, | Verrò di nuovo da te |
| Чтоб успокоить душу, | Per calmare l'anima |
| Выгонишь прочь беду. | Allontana i guai. |
| А в стороне далёкой | E dall'altra parte |
| Колокола не бьют, | Le campane non suonano |
| Тоже ты одинока, | Anche tu sei solo |
| Предана забытью. | Abbandonato all'oblio. |
| Выскажись, сердцу легче | Parla, è più facile per il cuore |
| Боль на себя принять, | Prendi il dolore su di te |
| Будет кукушка вечно | Ci sarà un cuculo per sempre |
| Годы мне куковать. | Anni per me cuculo. |
| Старенькая церквушка | vecchia chiesa |
| На берегу реки, | Sulla riva del fiume |
| Не поднимай, кукушка, | Non raccoglierlo, cuculo |
| Цены на все грехи. | Prezzi per tutti i peccati. |
| Старенькая церквушка, | vecchia chiesa, |
| Снова к тебе приду, | Verrò di nuovo da te |
| Чтоб успокоить душу, | Per calmare l'anima |
| Выгонишь прочь беду. | Allontana i guai. |
| Скрыта от глаз причина, | La ragione è nascosta agli occhi, |
| И заколдован круг, | E il cerchio è incantato |
| Если беда случилась, | Se sono accaduti problemi |
| Если покинул друг, | Se un amico se ne va |
| Я ухожу за город, | Sto lasciando la città |
| Чтобы побыть одной, | Essere solo |
| Там, где кукушки голос | Dove la voce del cuculo |
| Век отмеряет мой. | L'età misura la mia. |
| Старенькая церквушка | vecchia chiesa |
| На берегу реки, | Sulla riva del fiume |
| Не поднимай, кукушка, | Non raccoglierlo, cuculo |
| Цены на все грехи. | Prezzi per tutti i peccati. |
| Старенькая церквушка, | vecchia chiesa, |
| Снова к тебе приду, | Verrò di nuovo da te |
| Чтоб успокоить душу, | Per calmare l'anima |
| Выгонишь прочь беду. | Allontana i guai. |
