Traduzione del testo della canzone Я тебя так долго ждала - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Я тебя так долго ждала (originale)

Гонит ветер вдаль облака,
Без тебя на сердце тоска.
Потемнела вдруг неба синь,
Лебеда вокруг да полынь.
Я тебя так долго ждала,
Я тебе весною была.
Отзвенела иволги трель,
У тебя другая теперь.
Я тебя ни в чем не виню,
Как любила, так и люблю.
Оттого и сердце болит,
Что тебя забыть не велит.
Я тебя так долго ждала,
Я тебе весною была.
Отзвенела иволги трель,
У тебя другая теперь.
Прорасту травинкой в снегу,
Я тебя слезой обожгу.
Все равно ко мне ты придешь,
Ты с другой любовь не найдешь.
Я тебя так долго ждала,
Я тебе весною была.
Отзвенела иволги трель,
У тебя другая теперь.

(traduzione)

Il vento soffia le nuvole in lontananza,
C'è desiderio nel mio cuore senza di te.
Il cielo azzurro improvvisamente si oscurò,
Quinoa intorno e assenzio.
Ti stavo aspettando da così tanto tempo
Ero per te in primavera.
Gli rigogoli trillavano,
Adesso ne hai un altro.
Non ti biasimo per niente
Come ho amato, così amo.
Ecco perché il mio cuore fa male
Questo non ti dice di dimenticare.
Ti stavo aspettando da così tanto tempo
Ero per te in primavera.
Gli rigogoli trillavano,
Adesso ne hai un altro.
Crescerò come un filo d'erba nella neve,
ti brucerò di lacrime.
Comunque, verrai da me
Non troverai l'amore con un altro.
Ti stavo aspettando da così tanto tempo
Ero per te in primavera.
Gli rigogoli trillavano,
Adesso ne hai un altro.