Testi di Жигули - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Жигули (originale)

Да пересохни,
Волга-речка,
Ах, Жигули вы,
Жигули,
Так перестань
болеть, сердечко,
Ну до чего ж вы
довели!
А ленты в бантики,
А ленты в бантики,
А ленты в узел
Вяжутся,
А мой милёнок
ненаглядный
Передо мной
куражится.
Ах вы,
ребята-голубята,
Ах, Жигули вы,
Жигули,
За что же любят вас
девчата,
Ну до чего ж вы
довели!
А ленты в бантики,
А ленты в бантики,
А ленты в узел
Вяжутся,
А мой милёнок
ненаглядный
Передо мной
куражится.
Как нету лета без
июля,
Ах, Жигули вы,
Жигули,
Так нет любви без
поцелуя,
Ну до чего ж вы
довели!
А ленты в бантики,
А ленты в бантики,
А ленты в узел
Вяжутся,
А мой милёнок
ненаглядный
Передо мной
куражится.
Да пересохни,
Волга-речка,
Ах, Жигули вы,
Жигули,
Так перестань
болеть, сердечко,
Ну до чего ж вы
довели!
А ленты в бантики,
А ленты в бантики,
А ленты в узел
Вяжутся,
А мой милёнок
ненаглядный
Передо мной
куражится.
А ленты в бантики,
А ленты в бантики,
А ленты в узел
Вяжутся,
А мой милёнок
ненаглядный
Передо мной
куражится.

(traduzione)

Sì, asciugati
fiume Volga,
Ah, tu Ziguli,
Ziguli,
Quindi smettila
cuore ferito,
Bene, perché sei tu
portato!
E nastri in fiocchi,
E nastri in fiocchi,
E i nastri in un nodo
lavorare a maglia,
E mia cara
Amati
Davanti a me
spavaldi.
Oh tu
piccione ragazzi,
Ah, tu Ziguli,
Ziguli,
Perché ti amano
ragazze,
Bene, perché sei tu
portato!
E nastri in fiocchi,
E nastri in fiocchi,
E i nastri in un nodo
lavorare a maglia,
E mia cara
Amati
Davanti a me
spavaldi.
Come se non ci fosse estate senza
luglio,
Ah, tu Ziguli,
Ziguli,
Quindi non c'è amore senza
bacio,
Bene, perché sei tu
portato!
E nastri in fiocchi,
E nastri in fiocchi,
E i nastri in un nodo
lavorare a maglia,
E mia cara
Amati
Davanti a me
spavaldi.
Sì, asciugati
fiume Volga,
Ah, tu Ziguli,
Ziguli,
Quindi smettila
cuore ferito,
Bene, perché sei tu
portato!
E nastri in fiocchi,
E nastri in fiocchi,
E i nastri in un nodo
lavorare a maglia,
E mia cara
Amati
Davanti a me
spavaldi.
E nastri in fiocchi,
E nastri in fiocchi,
E i nastri in un nodo
lavorare a maglia,
E mia cara
Amati
Davanti a me
spavaldi.