Traduzione del testo della canzone Детка - Найк Борзов

Детка (originale)

Детка, детка, детка —
Райская конфетка!
Сочный плод на ветке.
Жаркий огонек в твоих руках,
Забываю все и уходит страх.
Детка, детка, детка…
Мы с тобою редко, но легко и метко!
Понимаешь ты, по-другому нельзя!
Мы с тобою, как: Солнце и Земля!
Детка, детка, детка…
Без любви, как в клетке.
Словно рыбка в сетке.
На краю луны в тише видишь сны.
Там, где не одна.
Там, где вместе мы!
Детка, детка, детка.
Детка, детка, детка.
Детка, детка, детка.
Жаркий огонек в твоих руках.
Забываю все и уходит страх!
Детка, детка, детка — райская конфетка.
Детка, детка, детка.
Детка, детка, детка.

Детка (traduzione)

Piccola, piccola, piccola -
Caramella del paradiso!
Frutta succosa su un ramo.
Fiamma calda nelle tue mani
Dimentico tutto e la paura se ne va.
Piccola, piccola, piccola...
Siamo con te raramente, ma facilmente e con precisione!
Capisci, non c'è altro modo!
Siamo con te, come: il Sole e la Terra!
Piccola, piccola, piccola...
Senza amore, come in una gabbia.
Come un pesce in una rete.
Sul bordo della luna, in silenzio, vedi i sogni.
Dove non c'è.
Dove siamo insieme!
Piccola, piccola, piccola
Piccola, piccola, piccola
Piccola, piccola, piccola
Fiamma calda nelle tue mani.
Dimentico tutto e la paura se ne va!
Baby, baby, baby - caramelle celestiali.
Piccola, piccola, piccola
Piccola, piccola, piccola