Traduzione del testo della canzone Начало дня - Найк Борзов

Начало дня (originale)

В предутренней тоске,
Сквозь щели в потолке,
Мерцающим дождём
Втекает в спящий дом.
Припев:
Прекрасное начало дня:
Ты сладко спишь, любовь моя.
В моей руке твоя рука,
Прекрасное начало дня.
Начало — ничего,
Из пропасти на дно.
Бездонная дыра
Нигде и в никуда.
Припев:
Прекрасное начало дня:
Ты сладко спишь, любовь моя.
В моей руке твоя рука,
Прекрасное начало дня.
Решение одно
И я меняю всё,
Теперь и на всегда
Мы в паутине сна.
Прекрасное начало дня:
Ты в луже крови так мила
В моей руке твоя рука,
Прекрасное начало дня.
Припев:
Прекрасное начало дня:
Ты сладко спишь, любовь моя.
В моей руке твоя рука,
Прекрасное начало дня.

(traduzione)

Nel desiderio prematuro,
Attraverso le crepe nel soffitto
pioggia scintillante
Scorre in una casa dormiente.
Coro:
Ottimo inizio di giornata:
Dormi dolcemente, amore mio.
La tua mano è nella mia mano,
Ottimo inizio di giornata.
L'inizio non è niente
Dall'abisso al fondo.
buco senza fondo
Da nessuna parte e da nessuna parte.
Coro:
Ottimo inizio di giornata:
Dormi dolcemente, amore mio.
La tua mano è nella mia mano,
Ottimo inizio di giornata.
Soluzione uno
E cambio tutto
Ora e per sempre
Siamo nella rete del sonno.
Ottimo inizio di giornata:
Sei così carino in una pozza di sangue
La tua mano è nella mia mano,
Ottimo inizio di giornata.
Coro:
Ottimo inizio di giornata:
Dormi dolcemente, amore mio.
La tua mano è nella mia mano,
Ottimo inizio di giornata.