Traduzione del testo della canzone Некорректная конкретность - Найк Борзов

Некорректная конкретность (originale)

Убей меня так чтобы я не потел,
Чтоб я ни хрипел и чтоб я не стонал.
Убей меня так чтобы я не хотел,
В жизни разыскивать новый канал.
Убей меня тихо убей меня ночью.
Оставь колебанья пустых самомнений
Убей меня быстро добротно и прочно
Чтоб не оставлять причин для сомнений
Припев:
Некорректная конкретность
Конкретность некорректна 2р
Убей меня страстно убей меня с чувством
Пусть адреналин нагоняет стужу
Убей меня так чтобы было искусство
Убийство которое рвется наружу
Убей меня мирно убей меня точно
Пусть звезды на это взирают блистая
Убей чтобы это была точка,
А не многоточие и не запятая
Припев.
Убей меня так чтобы смерть как болид
Прорезало тьму мозговую играя
Убей меня так чтобы я был убит
Убей меня ты я тебя выбираю
Припев.
Убей меня так чтобы я не потел
Убей меня так чтобы я не хотел
Убей меня тихо убей меня ночью
Убей меня быстро добротно и точно
Убей меня страстно убей меня с чувством
Убей меня так чтобы было исскуство
Убей меня мирно убей меня точно
Убей чтобы это была точка

Некорректная конкретность (traduzione)

Uccidimi per non sudare
In modo da non ansimare e da non gemere.
Uccidimi così che non voglio
Nella vita, cerca un nuovo canale.
Uccidimi in silenzio, uccidimi di notte.
Lascia l'esitazione della vuota presunzione
Uccidimi velocemente, sonoramente e fermamente
Per non lasciare motivo di dubbio
Coro:
Concretezza errata
La specificità non è corretta 2p
Uccidimi appassionatamente, uccidimi con sentimento
Lascia che l'adrenalina prenda il sopravvento
Uccidimi in modo che ci sia l'arte
Omicidio che scoppia
Uccidimi pacificamente, uccidimi di sicuro
Lascia che le stelle lo guardino brillare
Uccidilo per essere un punto
E non puntini di sospensione e non virgola
Coro.
Uccidimi in modo che la morte sia come una palla di fuoco
Taglia attraverso l'oscurità del cervello che gioca
Uccidimi in modo che io sia ucciso
Uccidimi, io scelgo te
Coro.
Uccidimi per non sudare
Uccidimi così che non voglio
Uccidimi silenziosamente uccidimi di notte
Uccidimi in modo rapido, sonoro e preciso
Uccidimi appassionatamente, uccidimi con sentimento
Uccidimi in modo che ci sia l'arte
Uccidimi pacificamente, uccidimi di sicuro
Uccidilo per essere il punto