Traduzione del testo della canzone ионка - найтивыход

ионка (originale)

Ты желаешь выделяться, как все
Носить тату на руках и на шее
New age, street grunge, но однажды
Тебя выебет торчок в ионотеке, где-то в толчке
Твои потуги быть изысканной четны
Гляди на шее от боли отметины
Ты не Мари Керри, это не штаб, — бардель
Тебя найдут где-то за «1703»
Тебе на пояс заржавелую сангрию
Это не то, о чём мечтала в столице
И аплодируют за стойкой, когда допиваешь
Подряд уж седьмой синий тесле
Твой парень просто пожмёт плечами сутулыми,
А мама в Скайпе пожмёт бровями хмурыми
И ты опять на рэйв, хоть не дойти
Пойдешь испытывать судьбу и щеками смуглыми
Ты пойдешь на рэйв, ты пойдешь на рэйв
Ты пойдешь на рэйв, ты пойдешь на рэйв
Я же знаю, я же знаю
Я же знаю, я же знаю, ты пойдешь на рэйв
Да и на следующий день ты не сомкнешь глаз
Глаза ебашенные мефедроном
Ведь нельзя отпускать тебя так
Ведь так тебя не удержать словом
Тебе нужен мотив, тебе нужна доза
Тебе не нужен фрик, и не удержит слёзы
Твои ёбаные слёзы (А!)
Растолкать этих дур не и на буднях
Даже если тебе на учёбу, даже если родные по тюрьмам
Своим горько льют о тебе свои грёзы
(Даже если родные по тюрьмам, горько льют о тебе свои грезы)
Только сильно не плачь, только будь со мной
Только будь со мной смелой
Всё за стеной, я отвезу тебя на такси куда хочешь
Не нужно мне ничего, только прежде подумай сначала
Что ты скажешь родным или близким
И тут наша история быстро кончается
Просто конец будет лишним
Береги себя

ионка (traduzione)

Vuoi distinguerti come tutti gli altri
Indossa un tatuaggio su braccia e collo
New age, street grunge, ma un giorno
Sarai fottuto da un drogato nella libreria ionica, da qualche parte nella spinta
I tuoi tentativi di essere squisito sono pari
Guarda il collo per i segni di dolore
Tu non sei Marie Kerry, questo non è il quartier generale, - Bardel
Ti troverai da qualche parte dietro "1703"
Hai della sangria arrugginita sulla cintura
Non è quello che ho sognato nella capitale
E applaudono dietro il bancone quando finisci il tuo drink
La settima Tesla blu consecutiva
Il tuo ragazzo alza le spalle curvo
E la mamma su Skype scuoterà le sopracciglia cupe
E sei tornato al rave, anche se non puoi raggiungerlo
Andrai a tentare il destino e le guance brune
Vai al rave, vai al rave
Vai al rave, vai al rave
Lo so, lo so
Lo so, lo so che andrai al rave
E il giorno dopo non farai l'occhiolino
Occhi di mefedrone
Perché non puoi lasciarti andare così
Dopotutto, non puoi essere trattenuto da una parola
Hai bisogno di un motivo, hai bisogno di una dose
Non hai bisogno di un mostro e non tratterrai le lacrime
Le tue fottute lacrime (Ah!)
Spingi questi sciocchi nemmeno nei giorni feriali
Anche se stai studiando, anche se i tuoi parenti sono in prigione
I loro amaramente riversano i loro sogni su di te
(Anche se i parenti sono in prigione, riversano amaramente i loro sogni su di te)
Non piangere troppo, sii con me
Sii coraggioso con me
Tutto dietro il muro, ti porterò in taxi dove vuoi
Non ho bisogno di niente, pensa prima
Cosa diresti alla famiglia o agli amici?
Ed è qui che la nostra storia finisce
Solo la fine sarà superflua
Stai attento