Traduzione del testo della canzone 3 Lucruri - Nané

3 Lucruri (originale)

Yeah, e o treabă de
225 200 știi aye, aye
Un mega pai, un mega futai, yeah
Un milion de tone de mălai, yeah
Yeah, yeah, yeah, Foreign Boys
Un mega pai, un mega futai
Şi un milion de tone de mălai
Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont
E tot ce îşi doreşte un bagabont
Un mega pai, un mega futai
Şi un milion de tone de mălai
Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont
E tot ce îşi doreşte un bagabont (Yeah)
Doamne, vreau câteva lucruri simple de la viaţă (Yeah)
Cea mai gravă zdreanţă (Yeah), cea mai gravă verdeaţă (Yeah)
Nişte nave în picioare, c-alerg încontinuu (Vrum)
Şi caşcaval infinit să-mi duc la capăt filmu'!
(Yeah)
Mai vreau să-i ştiu pe broşii la locu' lor (Ah)
Liniştiţi, pe treaba lor şi cu un viitor (Yeah)
Fiindcă n-au crescut uşor, au crescut fix ca mine (Aha)
De multe ori, ştii bine, vieţile noastre bat filme (Uau)
În fine, mi-aș dori inspiraţie să scriu frumos (Yeah)
Să fac muzică gravă, să ţină cât 8-u' întors (Aha)
Infinit, la fel ca drama-n cartier!
(Yeah)
Infinit ca durerea celor de după fier!
(Yeah)
Zile bune, tre' să vină, tre' să sper (Yeah)
Ai mei nu şi-au crescut puradelu' vreun fraier!
(No)
Pe treabă încontinuu, buzunaru' gol, fac plinu' (Hey)
Şi vreau să rezist în timp, nu-mi pasă să fiu primu'!
(Ah)
Un mega pai, un mega futai
Şi un milion de tone de mălai
Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont
E tot ce îşi doreşte un bagabont
Un mega pai, un mega futai
Şi un milion de tone de mălai
Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont
E tot ce îşi doreşte un bagabont (Yeah)
Nu vreau să fiu vreun superstar venerat (No)
Vreau doar cât timp o fac, să rămân relevant (Yeah)
Vreau doar cât timp o fac, să fiu adevărat (Aha)
Şi atunci când o să fiu plecat să nu fiu uitat (No)
Că mi-am pus inima-n fiecare căcat de rând (Yeah)
Şi-am dat înainte şi când mi-a venit să plâng (Yeah)
Cum pula mea să crezi că mă opresc curând?!
(Cum)
Când am atâtea de materializat din gând (Yeah)
Aproape de vârf, rupt de mâini şi picioare (Ah)
Am prădători în urmă care vor să mă doboare (Yeah)
Da' eu nu am frici, c-aşa m-a-nvăţat mama (Mama)
Tre' să ţin capu' sus să nu-mi cadă coroana (Yeah)
Şi când va fi să mă duc dracu' într-un final (Ay)
O să mă ţii minte că am fost cel mai real (Yeah)
Şi nu hate-ui, fratelo, să te bucuri (Să te bucuri)
Eu, în viaţă, am alergat după trei lucruri (Doar)
Un mega pai, un mega futai
Şi un milion de tone de mălai
Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont
E tot ce îşi doreşte un bagabont
Un mega pai, un mega futai
Şi un milion de tone de mălai
Să stea tiraţi pe undeva-ntr-un cont
E tot ce îşi doreşte un bagabont (Yeah)

(traduzione)

Sì, è una questione di
225 200 sai aye, aye
Un mega padre, un mega futai, sì
Un milione di tonnellate di mais, sì
Sì, sì, sì, ragazzi stranieri
Un mega padre, una mega scopata
E un milione di tonnellate di mais
Per essere trascinato da qualche parte in un account
Questo è tutto ciò che vuole un vagabondo
Un mega padre, una mega scopata
E un milione di tonnellate di mais
Per essere trascinato da qualche parte in un account
Questo è tutto ciò che un vagabondo vuole (Sì)
Dio, voglio alcune cose semplici dalla vita (Sì)
I peggiori stracci (Sì), i peggiori verdi (Sì)
Navi in ​​piedi, in funzione continuamente (Vrum)
E formaggio infinito per finire il mio film'!
(Sì)
Voglio ancora conoscere le spille al loro posto (Ah)
Stai tranquillo, i loro affari e il loro futuro (Sì)
Perché non sono cresciuti facilmente, sono cresciuti come me (Aha)
Molte volte, sai, le nostre vite fanno film (Wow)
Infine, vorrei l'ispirazione per scrivere magnificamente (Sì)
Per fare musica seria, per mantenerla fino a 8-u 'back (Aha)
Infinito, proprio come il dramma nel quartiere!
(Sì)
Infinito come il dolore dell'aldilà!
(Sì)
Buon giorno, devo venire, devo sperare (Sì)
Il mio non è cresciuto un pollone!
(No)
Lavoro continuo, tasca 'vuota, piena' (Ehi)
E voglio resistere alla prova del tempo, non mi interessa essere il primo!
(Ah)
Un mega padre, una mega scopata
E un milione di tonnellate di mais
Per essere trascinato da qualche parte in un account
Questo è tutto ciò che vuole un vagabondo
Un mega padre, una mega scopata
E un milione di tonnellate di mais
Per essere trascinato da qualche parte in un account
Questo è tutto ciò che un vagabondo vuole (Sì)
Non voglio essere una superstar venerata (No)
Voglio solo rimanere rilevante il più a lungo possibile (Sì)
Voglio solo che lo faccia, per essere vero (Aha)
E quando me ne sarò andato non sarò dimenticato (No)
Che ho messo il mio cuore in ogni merda (Sì)
Mi sono arreso e quando sono venuto a piangere (Sì)
Come cazzo pensi che smetterò presto?!
(Come)
Quando ho così tanto a cui pensare (Sì)
Vicino alla punta, mani e piedi rotti (Ah)
Ho dei predatori dietro che vogliono abbattermi (Sì)
Ma non ho paura, me lo ha insegnato mia madre.
Devo tenere la testa alta per non perdere la corona (Sì)
E quando andrò finalmente all'inferno (Ay)
Mi ricorderai che ero quello vero (Sì)
E non odiare, fratello, per gioire (per gioire)
Io, nella vita, correvo dietro a tre cose (solo)
Un mega padre, una mega scopata
E un milione di tonnellate di mais
Per essere trascinato da qualche parte in un account
Questo è tutto ciò che vuole un vagabondo
Un mega padre, una mega scopata
E un milione di tonnellate di mais
Per essere trascinato da qualche parte in un account
Questo è tutto ciò che un vagabondo vuole (Sì)