| Juma' de Mil (originale) | Juma' de Mil (traduzione) |
|---|---|
| Noaptea mă bag la somn cu gândul la dineros | Di notte mi addormento pensando ai soldi |
| Bănuiesc că și tu știi că țara asta nu-i roz | Immagino che tu sappia che anche questo paese non è rosa |
| E o țară în care toată lumea pupă-n găoz | È un paese dove tutti si baciano |
| Și toți au vrăjeală ca Vrăjitorul din Oz | E hanno tutti incantesimi come il Mago di Oz |
| Eu îmi bag pula în vorbe, mie arată-mi cash-ul | Metto il mio cazzo a parole, mostrami i soldi |
| No parla ombre, eu vreau doar să măresc stash-ul | Niente ombre parlanti, voglio solo aumentare la scorta |
| Poate am venit mai greu, coaie, dar nu-s codașul | Forse sono venuto più duro, palle, ma non sono la coda |
| În drum spre stud, am aprovizionat orașul | Sulla strada per lo stallone, ho rifornito la città |
| Ay! | Ahimè! |
| Fac eforturi colosale | Sto facendo uno sforzo colossale |
| Ay! | Ahimè! |
| De aia nimeni nu-mi stă în cale | Ecco perché nessuno è sulla mia strada |
| Munca bate talentul, soarele răsare | Il lavoro batte il talento, sorge il sole |
| Îmi auzi numele pe stradă, nu-l vezi în ziare | Se senti il mio nome per strada, non lo vedi sui giornali |
| Yeah! | Sì! |
| Și nu-mi iau pic de pauză | E non mi prendo una pausa |
| Dacă nu mă știi sotto o să mă auzi bă | Se non mi conosci, mi ascolterai |
| Muncesc non-stop ca mă-ta pentru viitor | Lavoro senza sosta come me per il futuro |
| Am destul timp să tot dorm după ce mor | Ho un sacco di tempo per dormire dopo la morte |
| Anul ăsta tre' să fac juma' de milion | Devo guadagnare mezzo milione quest'anno |
| Stau de o viață între betoane tre' să o dau beton | Vivo una vita di cemento, devo darle concretezza |
| Un campion într-un hanorac Champion | Un campione con una felpa Champion |
| Alerg după leafa aia ca la maraton | Corro dietro a quella maratona come una maratona |
| Anul ăsta tre' să fac juma' de milion | Devo guadagnare mezzo milione quest'anno |
| Stau de o viață între betoane tre' să o dau beton | Vivo una vita di cemento, devo darle concretezza |
| Un campion într-un hanorac Champion | Un campione con una felpa Champion |
| Alerg după leafa aia ca la maraton | Corro dietro a quella maratona come una maratona |
| Unchiule | Zio |
| Telefon, portofel, pistol, pew-pew | Telefono, portafoglio, pistola, banco |
| Am un lanț lung cât un laptop | Ho una catena lunga quanto un laptop |
| Am fost sărac, normal că vreau tot (Vreau tot) | Ero povero, certo che voglio tutto (voglio tutto) |
| Orice ar fi-s bagabont de la bloc | Qualunque cosa siano dal blocco |
| Rom cu Cola pot să beau non-stop (Non-stop) | Il rum cola può essere bevuto senza sosta |
| Tot cu gândul la juma' de milion (Milion) | Sto ancora pensando a mezzo milione (milione) |
| Îs moldovean, țăran, diplomat (Diplomat) | Moldavo, contadino, diplomatico (diplomatico) |
| Prefer să vorbim decât să te bat (O să te bat) | Preferirei parlare che batterti (ti batterò) |
| Unchiu, vreau juma' de mili | Zio, voglio mezzo miglio |
| Jos fără niciun deali | Giù senza colline |
| Contactele astea-s silly | Questi contatti sono stupidi |
| Pe toate să ți le ții | Tienili tutti |
| Mi se stinge cuiu-n mână da nu și orgoliu | Il mio chiodo nella mia mano si spegne, sì, non l'orgoglio |
| Dintre betoane am metode să te pun în doliu | Tra il concreto, ho metodi per piangerti |
| Yeah, eu sunt Unctâți | Sì, sono unto |
| Sunt în T-Â-T treabă pentru bani la fel ca Uzzi | Sono nel business T-Â-T per soldi, proprio come Uzzi |
| Dacă vrei să mă vezi sunt oricând dispo | Se vuoi vedermi, sono sempre disponibile |
| NOSFE cu caps lock paranteza am închis-o | NOSFE con staffa blocco maiuscole l'ho chiusa |
| Anul ăsta tre' să fac juma' de milion | Devo guadagnare mezzo milione quest'anno |
| Stau de o viață între betoane tre' să o dau beton | Vivo una vita di cemento, devo darle concretezza |
| Un campion într-un hanorac Champion | Un campione con una felpa Champion |
| Alerg după leafa aia ca la maraton | Corro dietro a quella maratona come una maratona |
| Anul ăsta tre' să fac juma' de milion | Devo guadagnare mezzo milione quest'anno |
| Stau de o viață între betoane tre' să o dau beton | Vivo una vita di cemento, devo darle concretezza |
| Un campion într-un hanorac Champion | Un campione con una felpa Champion |
| Alerg după leafa aia ca la maraton | Corro dietro a quella maratona come una maratona |
| Mă, Victore, a început să mă apuce sila! | Victore ha iniziato a costringermi! |
| Mincinoşi, turnători… | Bugiardi, fondatori |
| Paştele mamii lor, pentru câţiva lei îl vând şi pe tac-su! | La Pasqua della loro mamma, per pochi lei, vendono anche al momento giusto! |
| Dar ce s-a întâmplat? | Ma cosa è successo? |
Traduzione del testo della canzone Juma' de Mil - Nané
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Juma' de Mil , di -Nané
Nel genere:Рэп и хип-хоп
Data di rilascio:21.10.2020
Lingua della canzone:rumeno
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: