| pantera verde (originale) | pantera verde (traduzione) |
|---|---|
| Stăteam pe străzi, nu-mi permiteam în magazine | Vivevo per strada, non potevo permettermi i negozi |
| O tâlhăream pe mă-ta dacă nu-mi ieșea din rime (Gang, gang) | Deruberei mia madre se non facesse rima (Gang, gang) |
| Săgețile astea mici, fă, nu ajung la mine | Queste piccole frecce, non mi raggiungono |
| Că am rupt pe pula mea, nu m-a ajutat nimeni | Perché mi sono rotto il cazzo, nessuno mi ha aiutato |
| Capperi, strigă capperi | Tappatori, tappatori piangenti |
| Îl fac să dispară ca Casper | Lo faccio sparire come Casper |
| O să te vizitez mai des, fă | Verrò a trovarti più spesso, per favore |
| Sunt împachetat, haide, desfă-l | Sono pronto, dai, disimballalo |
| Noi ne testăm, voi tastați | Noi testiamo, tu scrivi |
| Vă bag muie de ratați | Faccio schifo per essermi perso |
| V-arăt coaiele, decedați | Ti mostro i mutanti, deceduti |
| Pe mine mă întrebați de ce dați | Mi chiedi perché dai |
| Rapperi de căcat vorbesc căcat și s-eschivează (Ah) | I rapper di merda parlano di merda e schivano (Ah) |
| Plătesc taxe la șmecheri, da' tot nu îi salvează (Ah) | Pago le tasse agli imbroglioni, ancora non li salvano (Ah) |
| Abia aștept să-mi spui tot ce-am auzit și-n față | Non vedo l'ora che tu mi dica tutto quello che ho sentito di fronte a te |
| Mă duc după Mob și Vale, bag pula-ntr-o zdreanță | Inseguo Mob e Vale, metto il cazzo in uno straccio |
| Nu te fute cu brigada, sunt oceanu', ești un val (Sheesh) | Non fottere con la brigata, io sono l'oceano, sei un'onda (Sheesh) |
| N-aș vrea să te văd spart ca și coardele mele pe mal | Non vorrei vederti spezzato come le mie corde sulla riva |
| Știți că NANE are grade, și nu zic doar în pahar (Coardo) | Sai NANE ha una laurea, e non sto solo dicendo nel bicchiere (Coardo) |
| Plus că am o avocată bună pe penal | Inoltre ho un buon avvocato penalista |
| Mai am, mai am, mai am mai am mai am câțiva dușmani și știu unde stau, ayy | Ho, ho, ho, ho, ho qualche nemico in più e so dove si trovano, ayy |
| Mai am, mai am (Ce?), mai am mai am mai am și niște bani, (dacă) să ți-i iau | Ho, ho (cosa?), ne ho altri, ho dei soldi, (se) te li prendo |
| (Ayy) | (Ayy) |
| Mai am, mai am (Ce?), mai am mai am mai am câțiva dușmani, și știu unde stau, | Ho, ho (cosa?), ho altri nemici e so dove mi trovo, |
| ayy | ayy |
| Mai am, mai am (Ce?), mai am mai am mai am și niște bani, (dacă) să ți-i iau | Ho, ho (cosa?), ne ho altri, ho dei soldi, (se) te li prendo |
| (Ayy), ayy | (Ayy), ayy |
| Am gheață pe mine și foc într-un blunt | Ho del ghiaccio addosso e sparo in un colpo solo |
| Vreți să vă muiesc împreună, sau separat? | Vuoi che vada a vivere insieme o separatamente? |
| Te-ai făcut vecin cu mine, îmi pari cam suspect (Sus) | Mi hai vicino, mi sembra un po' sospettoso (su) |
| Spune-mi de vrei să-ți servesc o muie la pachet (Ayy) | Dimmi se vuoi che ti faccia un pompino (Ayy) |
| Ai grijă la parchet, bro, că-l zgârii cu dinții, ah | Stai attento al tribunale, fratello, te lo gratti con i denti, ah |
| Îți sparg mecla, nu te recunosc părinții | Sto rompendo la tua copertura, i tuoi genitori non ti riconoscono |
| Dacă tot ți-o arzi cu mine în ambiții | Se continui a bruciarlo con me nelle ambizioni |
| Te trimit la un meet and greet cu toți sfinții (Amin) | Ti mando a incontrare e salutare tutti i santi (Amen) |
| Toți care pula mea ziceți că faceți dați o labă (Jazz) | Voi tutti quanti, cazzo, dite di dargli una zampa (Jazz) |
| Atâtea arfe de regi când sunteți niște sclavi (Sclavi), bă | Tanto per i re quando sei schiavo (Schiavi), beh |
| Ve-ți împacheta pachete, doar var de perete | Farai le valigie, intonaca il muro |
| Că v-au făcut Instagramu' și coxu' vedete | Che ti hanno reso delle star di Instagram e di Coxu |
| Dă pe el sau fra-su că voi prea vă rupeți nasu' (Alo?) | Daglielo a lui oa suo fratello perché ti stai rompendo troppo il naso (Ciao?) |
| Nu mai vedeți lungului, cazu' să măriți pasu' | Non guardare troppo avanti, fatti avanti |
| Respect pentru nașu', ține sub control orașu' (Gang, gang) | Rispetto per il padrino, tieni la città sotto controllo (Gang, gang) |
| Altfel v-adunam, în morții voștrii, cu fărașu' | Altrimenti, ti raccogliamo, nella tua morte, con farașu' |
| Mai am, mai am, mai am mai am mai am câțiva dușmani și știu unde stau, ayy | Ho, ho, ho, ho, ho qualche nemico in più e so dove si trovano, ayy |
| Mai am, mai am (Ce?), mai am mai am mai am și niște bani, (dacă) să ți-i iau | Ho, ho (cosa?), ne ho altri, ho dei soldi, (se) te li prendo |
| (Ayy) | (Ayy) |
| Mai am, mai am (Ce?), mai am mai am mai am câțiva dușmani, și știu unde stau, | Ho, ho (cosa?), ho altri nemici e so dove mi trovo, |
| ayy | ayy |
| Mai am, mai am (Ce?), mai am mai am mai am și niște bani, (dacă) să ți-i iau | Ho, ho (cosa?), ne ho altri, ho dei soldi, (se) te li prendo |
| (Ayy), ayy | (Ayy), ayy |
| Dă-te-n morții tăi de sclav, sclav, sclav, sclav, pula s-o sugi | Fanculo schiavo, schiavo, schiavo, schiavo, succhia quel cazzo |
| Haha | Ahah |
| Coardo! | Saluti! |
| Știi că știu unde stai | Sai che so dove ti trovi |
| Știi că nu mint fă | Sai che non sto mentendo |
| Păzește-ți găoaza | Proteggi la tua merda |
Traduzione del testo della canzone pantera verde - Nané
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone pantera verde , di -Nané
Nel genere:Иностранный рэп и хип-хоп
Data di rilascio:05.08.2021
Lingua della canzone:rumeno
Limitazioni di età: 18+
Seleziona la lingua in cui tradurre: