Traduzione del testo della canzone Visu' meu - Nané

Visu' meu (originale)

Un tânăr artist în industrie
Nu copilu' cuiva, bro, nimeni nu mă știe
Am venit cu vise mari în capitală
În industria asta depravată și penală
Dacă te simți vizat, muie, poți să te superi (Muie)
Muie unui C.E.O.
și unei case de târfe
Dați banii artiștilor că stați pe milioane
Timp în care ăia care vi le fac, fac foame
Băga-mi-aș pula-n rasa lor, plin de patroni (Muie)
Tu nu ești șefu' meu sclavule, ești un om (Coardo)
Și vrei să pui gheara pe mine și arta mea
Ori vorbim pe bune, ori discuți cu arma mea
Pow, coaie, arma mea-i letală
Pow, coaie, arma mea e și legală
Și-o să-ți vină rându', morții tăi, n-o să te uit
Și-o să vezi de ce cu tipi ca mine nu te pui
Și uneori e atât de greu
Că nimeni nu crede-n visu' meu
Sunt singur în treaba asta
Da' mamă mă jur c-o să le rup țeasta
Și uneori e atât de greu
Că nimeni nu crede-n visu' meu
Sunt singur în treaba asta
Da' tată mă jur c-o să-ți ridic casa
Și dacă pic mă ridic
Ai mei mi-au zis să stau în picioare ca un zid
Orice s-a întâmplat azi mâine e o nouă zi
Du-te după visu' tău că altfel nu vei știi (Cum e)
Tot ce ți-ai dorit și-o să stai cu regretu'
Și dacă nu pleci din prima, fra', nu pleci cu dreptul
Știi ce spun, coaie, nu evita subiectu'
Dacă stai acasă premiu' ăla n-o să-l iei tu
Uau, uite-mi fac bagaju' iar
Uau, uite schimb peisaju', dar (Wow)
Iar mă combin cu muiști (Băga-mi-aș pula)
Nane, nu te-ai săturat să riști?
(Coaie)
Oi fi doar un artist da-i panică cu garda, aha
Iar mut prafu' dintr-o parte-n alta, aha
Plecat pe occident și mega panicat
Am un feeling ciudat, bro, simt că sunt filat
Și uneori e atât de greu
Că nimeni nu crede-n visu' meu
Sunt singur în treaba asta
Da' mamă mă jur c-o să le rup țeasta
Și uneori e atât de greu
Că nimeni nu crede-n visu' meu
Sunt singur în treaba asta
Da' tată mă jur c-o să-ți ridic casa
Banii pleacă, banii vin
Ce pula mea caut în Berlin?
Trebuia să fiu în țară, coaie, în top sus
Nu să fiu pește cu zdreanța asta la produs (Yeah)
Doamne, Dumnezeule, dacă mă auzi
Dă-mi un semn te rog pentru că simt că-s predispus
Să fac ce n-am mai făcut și nu vorbesc de nimic bun
Mă întreb dacă n-am devenit cumva nebun
Că sunt imun la tot ce se întâmplă
Simt un pistol rece la tâmplă
Anturaje proaste, NANE, o dai pe lângă
O faci pe mă-ta să plângă că nu-ți vezi de treaba ta
Și găsești un căcat să te distragă cumva
În loc să te aduni, în pula mea, și să-ți revii
Și să devii în morții tăi ce trebuie să devii
Să-ți bagi pula-n istorie, deschizi note-ul și-o scrii
Pagină cu pagină, coaie-miu, zi de zi, ey
E posibil așa ceva, după 30 de ani
Domnilor, păi și ce facem, că asta-i, asta face parte
Asta are menirea să construiască următoarea generație
Școala, artiștii și sportul și doctorii, că avem nevoie de
Doctori spitale, doctori, școală, că altfel
Ce ne facem că avem nevoie de ei

(traduzione)

Un giovane artista del settore
Nessuno è bambino, fratello, nessuno mi conosce
Sono venuto nella capitale con grandi sogni
In questa industria depravata e criminale
Se ti senti preso di mira, pompino, potresti essere arrabbiato (Pompino)
Pompino a un amministratore delegato
e una casa di puttana
Dai agli artisti soldi per milioni
Un tempo in cui chi ti fa venire fame ha fame
Metterei il mio cazzo nella loro corsa, pieno di clienti (Pompino)
Non sei il mio capo schiavo, sei un uomo (Coardo)
E tu vuoi mettere i tuoi artigli su di me e la mia arte
O parliamo davvero o parliamo con la mia pistola
Pow, palle, la mia arma è letale
Pow, palle, anche la mia pistola è legale
E sarà il tuo turno, sei morto, non ti dimenticherò
E vedrai perché non scherzi con ragazzi come me
E a volte è così difficile
Che nessuno crede nel mio sogno
Sono solo in questo
Mamma, giuro che gli spaccherò il cranio
E a volte è così difficile
Che nessuno crede nel mio sogno
Sono solo in questo
Sì, papà, giuro che costruirò la tua casa
E se mi alzo un po'
La mia famiglia mi ha detto di stare in piedi come un muro
Qualunque cosa sia accaduta oggi, domani sarà un nuovo giorno
Insegui il tuo sogno altrimenti non lo saprai (Com'è)
Tutto quello che volevi e te ne pentirai '
E se non inizi subito, fratello, non vai bene
Sai cosa sto dicendo, palle, non evitare l'argomento '
Se rimani a casa, non otterrai quel premio
Wow, guarda, sto facendo i bagagli
Wow, guarda il cambiamento del paesaggio, ma (Wow)
E mi combino con le museruole (ci metterei il cazzo dentro)
Nane, non sei stanco di correre rischi?
(palle)
O sii solo un artista, vai nel panico con la guardia, aha
E sposto la polvere da un lato all'altro, aha
Sinistra a ovest e mega in preda al panico
Ho una strana sensazione, fratello, mi sento come se stessi girando
E a volte è così difficile
Che nessuno crede nel mio sogno
Sono solo in questo
Mamma, giuro che gli spaccherò il cranio
E a volte è così difficile
Che nessuno crede nel mio sogno
Sono solo in questo
Sì, papà, giuro che costruirò la tua casa
I soldi sono finiti, i soldi stanno arrivando
Che cazzo ci faccio a Berlino?
Dovevo essere in campagna, palle, ricaricare
Non essere un pesce con questo straccio sul prodotto (Sì)
Dio, se mi ascolti
Per favore dammi un segno perché mi sento predisposto
Per fare quello che non ho fatto prima e non parlo di niente di buono
Mi chiedo se sono impazzito
Che sono immune a tutto ciò che accade
Sento una pistola fredda sulla testa
Cattivo entourage, NANE, la passi oltre
Mi fai piangere perché non ti interessa
E trovi una merda che ti distragga in qualche modo
Invece di raccogliere il mio cazzo e tornare
E per diventare nei tuoi morti ciò che devi diventare
Metti il ​​tuo cazzo nella storia, apri il biglietto e scrivilo
Pagina dopo pagina, le mie palle, giorno dopo giorno, ey
Questo è possibile dopo 30 anni
Signori, beh, cosa facciamo, questo è tutto, ne fa parte
Questo è ciò che la prossima generazione costruirà
Scuola, artisti e sport e medici, di cui abbiamo bisogno
Medici, ospedali, medici, scuola, altro
Cosa facciamo di cui abbiamo bisogno?