Traduzione del testo della canzone You Ain't Dolly - Nashville Cast, Clare Bowen, Chris Carmack

You Ain't Dolly (originale)

You ain’t dolly
You ain’t porter
She’s a little bit fuller
Yeah?
Well you’re a whole lot shorter
Let’s dance all night and fill the juke box full a quarters
Coz you ain’t Dolly
No?
and you ain’t porter
I noticed you right of the back in them cowboy boots
Who couldn’t help but see you in that rhinestone suit
Well that’s coz I’m the reigning queen of karaoke night
Well if I get drunk enough to sing hell I just might
But hey now don’t you worry cowboy coz I’ll get your through
We’ll sing a cheating song just like they used to do
Coz you ain’t Dolly
And you ain’t Porter
She’s a little bit fuller
Oh sweetheart you’re a whole lot shorter
Let’s drink all night and fill the juke box full a quarters
Coz you ain’t Dolly
No and you ain’t Porter
You’ll probably see me country singing on the voice some day
Yeah and I’m the guy they wrote about in 50 shades of grey
Why don’t you come on back to my place and you can have your way
Baby that sounds tempting but I just can’t stay
Oh oh we won first prize cowboy let’s just split the dough
Honey I will always love you but we’ll never know
Coz you ain’t Dolly
Babe you ain’t no Porter
She’s a little bit fuller
And you’re a damn sight shorter
We danced all night and filled the juke box full a quarters
Coz you ain’t Dolly
And you ain’t Porter
no no
You ain’t Dolly
No and you ain’t Porter

You Ain't Dolly (traduzione)

Non sei una bambola
Non sei un portiere
È un po' più piena
Sì?
Bene, sei molto più basso
Balliamo tutta la notte e riempiamo il juke box per un quarto
Perché non sei Dolly
No?
e tu non sei portiere
Ti ho notato proprio sul retro con quegli stivali da cowboy
Chi non ha potuto fare a meno di vederti con quell'abito di strass
Bene, è perché sono la regina regnante della notte del karaoke
Ebbene, se mi ubriaco abbastanza da cantare l'inferno, potrei
Ma hey ora non ti preoccupare cowboy perché ti farò passare
Canteremo una canzone imbrogliona proprio come facevano loro
Perché non sei Dolly
E tu non sei Porter
È un po' più piena
Oh, tesoro, sei molto più basso
Beviamo tutta la notte e riempiamo il juke box per un quarto
Perché non sei Dolly
No e non sei Porter
Probabilmente un giorno mi vedrai cantare in campagna con la voce
Sì e io sono il ragazzo di cui hanno scritto in 50 sfumature di grigio
Perché non torni a casa mia e puoi fare a modo tuo
Tesoro, sembra allettante ma non riesco proprio a restare
Oh oh abbiamo vinto il primo premio cowboy, dividiamo l'impasto
Tesoro, ti amerò sempre ma non lo sapremo mai
Perché non sei Dolly
Tesoro, non sei un portiere
È un po' più piena
E tu sei dannatamente più basso
Abbiamo ballato tutta la notte e riempito il juke box per un quarto
Perché non sei Dolly
E tu non sei Porter
no no
Non sei Dolly
No e non sei Porter