Traduzione del testo della canzone Eye Of The Storm - Nashville Cast, Jonathan Jackson

Eye Of The Storm (originale)

If you don’t know by now you better listen good.
You got me chasin' but I probably shouldn’t, baby.
One of these days I’ll end up tattered and torn,
but right now, I’m gonna kiss you in the eye of the storm.
Kiss me.
Up and down, you got me ringing that bell.
That way you wear that dress, you wear it so well.
I’m breaking.
Look out the door, there’s chaos all through this town.
So, hold me tight and I won’t let you fall down.
Don’t think about it.
No doubt about it.
Better kiss me quick, we’re in the eye of the storm.
No doubt about it.
Don’t think about it.
Better kiss me quick, we’re in the eye of the storm.
Better get low, these walls are ripping away.
Get low, get low, down get on your knees and pray.
In the name of love, how could you do me like that?
This thunder’s rolling like a heart attack.
Don’t think about it.
No doubt about it.
Better kiss me quick, we’re in the eye of the storm.
Don’t think about it.
No doubt about it.
Better kiss me quick, we’re in the eye of the storm.
Kiss me.
Don’t think about it.
No doubt about it.
Better kiss me quick, we’re in the eye of the storm.
Don’t think about it.
No doubt about it.
Better kiss me quick, we’re in the eye of the storm.

Eye Of The Storm (traduzione)

Se ormai non lo sai è meglio che ascolti bene.
Mi hai inseguito, ma io probabilmente non dovrei, piccola.
Uno di questi giorni finirò a brandelli e lacerato,
ma in questo momento ti bacerò nell'occhio del ciclone.
Baciami.
Su e giù, mi hai fatto suonare quel campanello.
In questo modo indossi quel vestito, lo indossi così bene.
Mi sto rompendo.
Guarda fuori dalla porta, c'è caos in tutta questa città.
Quindi, tienimi stretto e non ti lascerò cadere.
Non pensarci.
Nessun dubbio su questo.
Meglio baciarmi velocemente, siamo nell'occhio del ciclone.
Nessun dubbio su questo.
Non pensarci.
Meglio baciarmi velocemente, siamo nell'occhio del ciclone.
Meglio abbassarsi, questi muri si stanno strappando via.
Abbassati, abbassati, mettiti in ginocchio e prega.
In nome dell'amore, come potresti farmi così?
Questo tuono sta rotolando come un infarto.
Non pensarci.
Nessun dubbio su questo.
Meglio baciarmi velocemente, siamo nell'occhio del ciclone.
Non pensarci.
Nessun dubbio su questo.
Meglio baciarmi velocemente, siamo nell'occhio del ciclone.
Baciami.
Non pensarci.
Nessun dubbio su questo.
Meglio baciarmi velocemente, siamo nell'occhio del ciclone.
Non pensarci.
Nessun dubbio su questo.
Meglio baciarmi velocemente, siamo nell'occhio del ciclone.