Traduzione del testo della canzone One Light Shining - Nashville Cast, Jonathan Jackson

One Light Shining (originale)

Let it rain, let it pour
I’ll always get this ship to shore
Baby, it’s crazy
The things that I would do for you
The hell that I would walk right through
To save you, yeah to save you
From now on you’re never gunna be alone
If you get lost I’ll be there to bring you home
In the middle of a dark night
I’ll be your one light shining
Your one light shining girl
I’ll keep you safe until the red sunrise
Be your one light shining
Your one light shining, common
Let your deepest secrets slip
Off your chest, off your lips
I promise, I’ll keep 'em
There ain’t nothing you could say
To ever make me walk away
I’ll hold on, believe me
Heaven knows ain’t no ghosts in this house
Close your eyes baby, let the candles burn out
In the middle of a dark night
I’ll be your one light shining
Your one light shining girl
I’ll keep you safe until the red sunrise
Be your one light shining
Your one light shining, common
I’ll be your one light shining
Come, we’re in this thing together
I ain’t afraid to say forever
You come, and I’ll come running after you
In the middle of a dark night
I’ll be your one light shining
Your one light shining girl
I’ll keep you safe until the red sunrise
Be your one light shining
Your one light shining, common
I’ll be your one light shining, common

One Light Shining (traduzione)

Lascia che piova, lascia che versi
Porterò sempre questa nave a riva
Tesoro, è pazzesco
Le cose che farei per te
L'inferno che passerei proprio attraverso
Per salvarti, sì per salvarti
D'ora in poi non sarai mai solo
Se ti perdi, sarò lì per riportarti a casa
Nel mezzo di una notte buia
Sarò la tua unica luce splendente
La tua unica ragazza che brilla di luce
Ti terrò al sicuro fino all'alba rossa
Sii la tua unica luce splendente
La tua unica luce splendente, comune
Lascia che i tuoi segreti più profondi sfuggano
Dal petto, dalle labbra
Prometto che li manterrò
Non c'è niente che tu possa dire
Per farmi andare via
Resisterò, credimi
Il paradiso sa che non ci sono fantasmi in questa casa
Chiudi gli occhi piccola, lascia che le candele si spengano
Nel mezzo di una notte buia
Sarò la tua unica luce splendente
La tua unica ragazza che brilla di luce
Ti terrò al sicuro fino all'alba rossa
Sii la tua unica luce splendente
La tua unica luce splendente, comune
Sarò la tua unica luce splendente
Vieni, siamo in questa cosa insieme
Non ho paura di dire per sempre
Tu vieni e io ti corro dietro
Nel mezzo di una notte buia
Sarò la tua unica luce splendente
La tua unica ragazza che brilla di luce
Ti terrò al sicuro fino all'alba rossa
Sii la tua unica luce splendente
La tua unica luce splendente, comune
Sarò la tua unica luce splendente, comune