Traduzione del testo della canzone Won't Back Down - Nashville Cast, Jonathan Jackson

Won't Back Down (originale)

You wanna step into my ring
'Cos the word is on the street
You want a little piece of me
I won’t back down
I won’t back down at all
You only think it’s a game
When the fight hits your face
Yeah, the siren’s gonna ring
I won’t back down
I won’t back down at all
You’ve had your chance
Been a change of plan
This kind of man
I won’t back down
I won’t back down at all
You had your chance
Been a change of plans
This kind of man
I won’t back down
I won’t back down at all
When you look into my eyes
I’ll make you wonder why
You didn’t run and hide
I won’t back down
I won’t back down at all
You need some time to recover
From the hurt I put you under
You prayed for rain
I brought the thunder
I won’t back down
I won’t back down at all
You’ve had your chance
Been a change of plans
This kind of man
I won’t back down
I won’t back down at all
You’ve had your chance
Been a change of plans
This kind of man
I won’t back down
I won’t back down at all
You wanna step into my ring
'Cos the word is on the street
You want a little piece of me
I won’t back down
I won’t back down at all
You’ve had your chance
Gonna change our plans
This kind of man
I won’t back down
I won’t back down at all
You’ve had your chance
Been a change of plans
This kind of man
I won’t back down
I won’t back down at all

Won't Back Down (traduzione)

Vuoi entrare nel mio ring
Perché la parola è per strada
Vuoi un piccolo pezzo di me
Non mi tirerò indietro
Non mi tirerò indietro affatto
Pensi solo che sia un gioco
Quando il combattimento ti colpisce in faccia
Sì, la sirena suonerà
Non mi tirerò indietro
Non mi tirerò indietro affatto
Hai avuto la tua occasione
È stato un cambio di piano
Questo tipo di uomo
Non mi tirerò indietro
Non mi tirerò indietro affatto
Hai avuto la tua occasione
È stato un cambio di piani
Questo tipo di uomo
Non mi tirerò indietro
Non mi tirerò indietro affatto
Quando mi guardi negli occhi
Ti farò chiedere perché
Non sei scappato a nasconderti
Non mi tirerò indietro
Non mi tirerò indietro affatto
Hai bisogno di tempo per riprenderti
Dal dolore che ti ho messo sotto
Hai pregato per la pioggia
Ho portato il tuono
Non mi tirerò indietro
Non mi tirerò indietro affatto
Hai avuto la tua occasione
È stato un cambio di piani
Questo tipo di uomo
Non mi tirerò indietro
Non mi tirerò indietro affatto
Hai avuto la tua occasione
È stato un cambio di piani
Questo tipo di uomo
Non mi tirerò indietro
Non mi tirerò indietro affatto
Vuoi entrare nel mio ring
Perché la parola è per strada
Vuoi un piccolo pezzo di me
Non mi tirerò indietro
Non mi tirerò indietro affatto
Hai avuto la tua occasione
Cambieremo i nostri piani
Questo tipo di uomo
Non mi tirerò indietro
Non mi tirerò indietro affatto
Hai avuto la tua occasione
È stato un cambio di piani
Questo tipo di uomo
Non mi tirerò indietro
Non mi tirerò indietro affatto