Traduzione del testo della canzone nada - Natalia Lacunza

nada (originale)

Todos se están tapando los ojos
Cómo pueden no mirar
Si siento que quema por dentro
Que ya no va más hacia atrás
Sigue avanzando lento
Todos se han quedado quietos
Alguien ha parado el
Tiempo
Nunca debí despertar
Que alguien me saque del cuerpo
De este peso la mitad
Oigo sus voces que no dicen na
Ya no tengo miedo me quiero marchar
Miro sus ojos y no veo na
Todo es mentira ya no veo na-nada
No dicen na
Ya no tengo miedo me quiero marchar
Miro sus ojos y no veo na
Todo es mentira ya no veo na-nada

nada (traduzione)

Tutti si stanno coprendo gli occhi
Come possono non guardare
Se sento che brucia dentro
Che non va più indietro
continua a muoverti lentamente
tutti sono scesi in silenzio
qualcuno ha fermato il
Tempo metereologico
Non avrei mai dovuto svegliarmi
Qualcuno mi porti fuori dal corpo
La metà di questo peso
Sento le loro voci che non dicono nulla
Non ho più paura voglio andarmene
Guardo i suoi occhi e non vedo niente
Tutto è una bugia e non vedo niente
Non dicono niente
Non ho più paura voglio andarmene
Guardo i suoi occhi e non vedo niente
Tutto è una bugia e non vedo niente