Traduzione del testo della canzone Przez sen - Natalia Przybysz

Przez sen (originale)

Przez sen, ten głupi sen
Kochali się i stracili sens
Hej-hej, hej, hej
Przez sen, ten piękny sen
Złudzenie że nie wpadną w sieć
Gęstą sieć, hej hej
Niechciane listy los nam śle
Powiedział jej, a ona jak we mgle
Hej-hej, hej, hej, hej
Niech z ja plus ty będzie dwa
Domem kwadratem bądźmy choć raz
Jeszcze raz
Jeden raz
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest domem, a dusza gościem
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest moje i dusza
Przez sen i przez morze łez
Szukali, aż znaleźli lek zwany «Nie»
Nie
42 dreszcze i sny
Tabletki pomóżcie wreszcie mi
Hej-hej, hej, hej, hej
Warszawa, Kraków, Słowacja dom
Dla pięciu minut znikania, by cofnąć los, hej, hej
Przez sen
Przez sen
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest domem, a dusza gościem
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest moje i dusza
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest domem, a dusza gościem
A w roku Miłosierdzia Święta w więzieniu spędzam
To ciało jest moje i dusza

Przez sen (traduzione)

Attraverso un sogno, questo stupido sogno
Facevano l'amore e non avevano senso
Hey, hey hey hey
In un sogno, questo bel sogno
Illusione che non cadranno nella rete
Rete spessa, ehi ehi
Il destino ci invia lettere indesiderate
Gliel'ha detto e lei era nella nebbia
Ehi, ehi, ehi, ehi
Lasciami più che tu sia due
Cerchiamo di essere una casa quadrata almeno una volta
Ancora
Una volta
E nell'Anno della Santa Misericordia trascorro in carcere
Questo corpo è casa e l'anima è un ospite
E nell'Anno della Santa Misericordia trascorro in carcere
Questo corpo è mio e l'anima
Attraverso il sonno e attraverso il mare di lacrime
Hanno cercato finché non hanno trovato un farmaco chiamato "No"
Non
42 brividi e sogni
Pillole, finalmente aiutami
Ehi, ehi, ehi, ehi
Casa di Varsavia, Cracovia, Slovacchia
Per cinque minuti di sparizione per annullare il destino, ehi, ehi
Con il sonno
Con il sonno
E nell'Anno della Santa Misericordia trascorro in carcere
Questo corpo è casa e l'anima è un ospite
E nell'Anno della Santa Misericordia trascorro in carcere
Questo corpo è mio e l'anima
E nell'Anno della Santa Misericordia trascorro in carcere
Questo corpo è casa e l'anima è un ospite
E nell'Anno della Santa Misericordia trascorro in carcere
Questo corpo è mio e l'anima