Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone S.O.S., artista - Natalia Przybysz. Data di rilascio: 06.04.2017
Linguaggio delle canzoni: Polacco
S.O.S.(originale) |
| Nasza miłość jest słaba i głodna |
| Nasza miłość ma lęk miłowania |
| Nasza miłość tak niegdyś dorodna |
| Gdy podniebny jej rydwan nas wiózł |
| Ta orlica ta lwica ta łania |
| Niedościgła zachłanna i lotna |
| Dziś gorącym uściskom się wzbrania |
| Pocałunki nie nęcą jej ust |
| Ratunku Ratunku |
| Na pomoc ginącej miłości |
| Nim zamże w niej puls pocałunków |
| I tętno ustanie zazdrości |
| Ratunku Ratunku |
| Na pomoc ginącej miłości |
| Nim zbraknie jej głosu i łez |
| S O S S O S |
| Cztery razy na każdą minutę |
| Wysyłamy sygnały rozpaczy |
| Nasza miłość ma oczy zasnute |
| Jak jeziora gdy zetnie je lód |
| Może ktoś nas usłyszy zobaczy |
| Na zbawienny pośpieszy ratunek |
| Naszą miłość nakarmi opatrzy |
| Do szczęśliwych zawiedzie ją wrót |
| Ratunku Ratunku |
| Na pomoc ginącej miłości |
| Nim zamże w niej puls pocałunków |
| I tętno ustanie zazdrości |
| Ratunku Ratunku |
| Na pomoc ginącej miłości |
| Nim zbraknie jej głosu i łez |
| S O S S O S |
| Może anioł usłyszy nas możny |
| Który czułość czuł do anielicy |
| Może jakiś pustelnik pobożny |
| Który w życiu nie zawsze sam był |
| Może Pan Bóg co w tej okolicy |
| Jako pielgrzym strudzony jął krążyć |
| Naszą miłość wybawi z martwicy |
| Wybawioną przywróci do sił |
| Ratunku Ratunku |
| Na pomoc ginącej miłości |
| Nim zamże w niej puls pocałunków |
| I tętno ustanie zazdrości |
| Ratunku Ratunku |
| Na pomoc ginącej miłości |
| Nim zbraknie jej głosu i łez |
| S O S S O S |
| (traduzione) |
| Il nostro amore è debole e affamato |
| Il nostro amore ha paura di amare |
| Il nostro amore era così buono in passato |
| Quando il suo carro svettante ci stava trasportando |
| Quest'aquila, questo leone, questa cerva |
| Irraggiungibile, avido e volatile |
| Oggi si rifiuta di abbracciare caldi abbracci |
| I baci non attirano le sue labbra |
| Salvataggio Salvataggio |
| Per l'aiuto dell'amore morente |
| Prima del pulsare di baci dentro di lei |
| E il battito del cuore della gelosia cesserà |
| Salvataggio Salvataggio |
| Per l'aiuto dell'amore morente |
| Prima che la sua voce e le lacrime se ne siano andate |
| S O S S O S |
| Quattro volte al minuto |
| Inviamo segnali di disperazione |
| Il nostro amore è accecato |
| Come i laghi quando il ghiaccio li schiaccia |
| Forse qualcuno sente di vederci |
| Il salvataggio corre verso la salvezza |
| Nutrirà il nostro amore |
| Il cancello la condurrà ai felici |
| Salvataggio Salvataggio |
| Per l'aiuto dell'amore morente |
| Prima del pulsare di baci dentro di lei |
| E il battito del cuore della gelosia cesserà |
| Salvataggio Salvataggio |
| Per l'aiuto dell'amore morente |
| Prima che la sua voce e le lacrime se ne siano andate |
| S O S S O S |
| Forse l'angelo ci ascolterà potente |
| Che provava tenerezza verso l'angelo |
| Forse qualche pio eremita |
| Chi non è sempre stato solo nella vita |
| Forse Dio cosa in questa zona |
| Come pellegrino, vagò stancamente |
| Salverà il nostro amore dalla necrosi |
| Il redento lo riporterà in forza |
| Salvataggio Salvataggio |
| Per l'aiuto dell'amore morente |
| Prima del pulsare di baci dentro di lei |
| E il battito del cuore della gelosia cesserà |
| Salvataggio Salvataggio |
| Per l'aiuto dell'amore morente |
| Prima che la sua voce e le lacrime se ne siano andate |
| S O S S O S |