Traduzione del testo della canzone Let's Just Waste Some Time - Natalie Brown

Let's Just Waste Some Time (originale)

Morning sunshine paints the sky
The night’s a lingering goodbye
And I’m so glad we got away
From the same old day-to-day
Making footsteps in the sand, me and you
As we gather scattered seashells
Touched by morning dew, oh-oh-oh-oh-oh…
Let’s just waste some time today
Let’s just stay away
From the world today
Let’s just leave the world behind
Let’s just waste some time
Baby, let’s unwind
Far away from prying eyes
The ocean bears its cool surprise
We’re basking in this perfect day
Until the moon lights up our way
As we’re walking hand in hand, me and you
There’s a feeling that this moment
Is a dream come true
Oh, Let’s…
Let’s just waste some time today
Let’s just stay away
From the world today
Let’s just leave the world behind
Let’s just waste some time
Baby, let’s unwind (X2)

(traduzione)

Il sole mattutino dipinge il cielo
La notte è un lungo addio
E sono così felice che siamo riusciti a scappare
Dalla stessa vecchia quotidianità
Facendo passi nella sabbia, io e te
Mentre raccogliamo conchiglie sparse
Toccato dalla rugiada mattutina, oh-oh-oh-oh-oh...
Perdiamo solo un po' di tempo oggi
Stiamo alla larga
Dal mondo di oggi
Lasciamoci alle spalle il mondo
Perdiamo solo un po' di tempo
Piccola, rilassiamoci
Lontano da occhi indiscreti
L'oceano porta la sua fresca sorpresa
Ci stiamo crogiolando in questa giornata perfetta
Finché la luna non illuminerà la nostra strada
Mentre camminiamo mano nella mano, io e te
C'è una sensazione che questo momento
È un sogno che si avvera
Oh, andiamo...
Perdiamo solo un po' di tempo oggi
Stiamo alla larga
Dal mondo di oggi
Lasciamoci alle spalle il mondo
Perdiamo solo un po' di tempo
Piccola, rilassiamoci (X2)