Traduzione del testo della canzone Love Has Finally Called My Name - Natalie Brown

Love Has Finally Called My Name (originale)

Chorus:
We are dancing outside
And the rain is falling down
And the downpour is twisting us around
'Till we fall to the ground
Baby in your arms
I feel shelter from the storm
As we lie here drenched by rain
Love has finally called my name
Enchanted by your stare
Suddenly, I’m made unaware
Of the noises that surround us
And the traffic on the street
Baby, in my world right now
There’s just you and me
How I’ve longed for your embrace
It makes my heart race
To be dancing like this in your arms
So secure, so safe so warm
Even though the rain falls all around me
I wondered when it would happen
When love would call my name
And I knew that when it happened
I’d never be the same
And now my life is filled
With streams of dreams and stardust
Knowing that forever
Your heart will beat with mine
Baby it’s no mystery I’m as in love with you
As you are with me
Dancing in the street as the rain falls
Bridge:
Flooded by desire
And passion flows so free
Never experienced this joy I feel
As you’re lying here with me

(traduzione)

Coro:
Stiamo ballando fuori
E la pioggia sta cadendo
E l'acquazzone ci sta facendo girare in giro
'Finché non cadremo a terra
Bambino tra le tue braccia
Mi sento al riparo dalla tempesta
Mentre siamo sdraiati qui inzuppati dalla pioggia
L'amore ha finalmente chiamato il mio nome
Incantato dal tuo sguardo
All'improvviso, sono reso inconsapevole
Dei rumori che ci circondano
E il traffico sulla strada
Tesoro, nel mio mondo in questo momento
Ci siamo solo io e te
Quanto ho desiderato il tuo abbraccio
Mi fa battere forte il cuore
Ballare così tra le tue braccia
Così sicuro, così sicuro così caldo
Anche se la pioggia cade tutt'intorno a me
Mi mi chiedevo quando sarebbe successo
Quando l'amore avrebbe chiamato il mio nome
E lo sapevo quando è successo
Non sarei mai lo stesso
E ora la mia vita è piena
Con flussi di sogni e polvere di stelle
Sapendolo per sempre
Il tuo cuore batterà con il mio
Tesoro, non è un mistero che io sia innamorato di te
Come tu sei con me
Ballare per strada mentre cade la pioggia
Ponte:
Inondato dal desiderio
E la passione scorre così libera
Non ho mai provato questa gioia che provo
Mentre sei sdraiato qui con me