Traduzione del testo della canzone I Got Love - Nate Dogg, Fabolous, Kurupt

I Got Love (originale)

I got love… I got love…
I got love… I got love…
I got love — I, got, love, for, my homies who be rollin wit me
Play no game — play, no, games, cause, ain’t nobody playin with me
I got love — I, got, love, for my niggas on my family tree
I got love — love for the ghetto, down for whatever
If you was down before, then you still gon' be down with me
I got game — I, got, game, cause, the game was given to me
Say my name — say, my, name, cause, ain’t nobody tighter than me
Give it up — give, it, up, if, you like the way I’m rocking this beat
I don’t know — know nuttin better, chasin my chedder
If you in love with a whore -- you ain’t never listened to me
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Wah-ooooh
Captain save — cap-tain, save, a, hooker cause she hangin on me
She can’t hang — she, can’t, hang, cause I ain’t lookin fo' a wifey
Just in case — just, in, case, I, better take a weapon wit me
And these hoes — hoes keep cover, down for whatever
If she stress me some more, I have to leave her dead in the street
Run me how?
Run, me, how?
Cause, haters they be all in the mix
And they know — where, they, go-in, ain’t gon' get no better than this
Can’t they see?
Can’t, they, see, we, ain’t some niggas they wanna diss?
D.P.G.
— though I’ll love a trick never, treat a bitch never
I told you before, so you better not be fuckin with me
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Platinum chains — plat-inum, chains, is, all you ever see on my neck
Diamond ring — dia-mond, rings, as, long as I can keep her in check
All the same — all, the, same, as, long as you don’t ever forget
I was taught in the ghetto, wear the tight bellow
If she head for the stash, I always got this pistol with me
Constantly we bustin' to a hell of a beat
Then we came — then, we, came, cause, the bass’ll knock you off of your feet
Just that deep — just, that, deep, I, betcha we be movin ya feet
Voice kinda mellow, place from the ghetto
If you still want some more, go and get the fuckin CD
I got love… I got love…
I got love… I got love…
I got love… I got love…

(traduzione)

Ho l'amore... Ho l'amore...
Ho l'amore... Ho l'amore...
Ho l'amore - io, ho, l'amore, per i miei amici che stanno rotolando con me
Non giocare a nessun gioco: gioca, no, ai giochi, perché nessuno sta giocando con me
Ho l'amore - io, ho, l'amore, per i miei negri sul mio albero genealogico
Ho l'amore, l'amore per il ghetto, per qualunque cosa
Se prima eri giù, allora sarai ancora giù con me
Ho un gioco: io, ho un gioco, perché il gioco mi è stato dato
Dì il mio nome - dì il mio, nome, perché nessuno è più stretto di me
Arrenditi - arrenditi, arrenditi, se ti piace il modo in cui sto suonando questo ritmo
Non lo so, conosco meglio Nuttin, inseguendo il mio chedder
Se sei innamorato di una puttana, non mi hai mai ascoltato
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Wah-ooh
Captain save — capitano, save, una prostituta perché mi sta attaccando
Non può appendere - lei, non può, appendere, perché non sto cercando una moglie
Per ogni evenienza... solo per ogni evenienza, è meglio che prenda un'arma con me
E queste zappe... le zappe tengono al riparo, per qualsiasi cosa
Se mi stressa ancora un po', devo lasciarla morta per strada
Eseguimi come?
Corri, io, come?
Perché gli haters sono tutti nel mix
E sanno - dove, loro, entrano, non andranno meglio di così
Non possono vedere?
Non possono, loro, vedono, noi, non ci sono dei negri che vogliono diss?
DPG
— anche se non amerò mai un trucco, non tratterò mai una puttana
Te l'ho già detto prima, quindi è meglio che non cazzi con me
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Wah-ooooh, ooooh, oooh, oooh oooh oooh oooh oooh
Catene di platino: platino, catene, è tutto ciò che vedi sul mio collo
Anello di diamanti: diamanti, anelli, purché io possa tenerla sotto controllo
Lo stesso - tutto, lo stesso, finché non lo dimentichi mai
Mi è stato insegnato nel ghetto, indossa il mantice stretto
Se si dirige verso la scorta, ho sempre questa pistola con me
Costantemente spingiamo su un ritmo infernale
Poi siamo arrivati ​​noi, poi siamo arrivati ​​noi, perché il basso ti farà cadere a terra
Proprio così in profondità — solo, così, in profondità, scommetto che ti stiamo muovendo i piedi
Voce un po' dolce, posto dal ghetto
Se ne vuoi ancora un po', vai a prendere il cazzo di CD
Ho l'amore... Ho l'amore...
Ho l'amore... Ho l'amore...
Ho l'amore... Ho l'amore...