Traduzione del testo della canzone Freedom - Nathan Sykes

Freedom (originale)

Been living with this feeling for way too long
And its getting much stronger now
When I tell you that I’m leaving and I think I’m done
You wrestle me to the ground
You don’t want me but you’re holding on
Your kept me caged like an animal
And although your love is incredible
Now it’s all said and done
You better believe I’m gone
Oh baby please won’t you let me go
Oh baby please 'cause I need a little freedom
Oh baby please won’t you let me go
Oh baby please
Oh I need a little freedom
Oh I need a little freedom
Why do you put me through the is it all for fun
What’s with the punishment
And I’m picking up the pieces of a broken heart
That I won’t let you touch again
You don’t want me but your holding on
Your kept me caged like an animal
And although your love is incredible
Now it’s all said and done
You better believe I’m gone
Oh baby please won’t you let me go
Oh baby please 'cause I need a little freedom
Oh baby please won’t you let me go
Oh baby please
Oh I need a little freedom
Oh I need a little freedom
Oh I need a little freedom
Oh I need a little freedom
So I don’t know what I did to ya but I’m saying that I’m sorry babe
And I need a little freedom
I said I don’t know what I did to ya but I’m saying that I’m sorry babe
Oh baby please won’t you let me go
Oh baby please 'cause I need a little freedom
Oh baby please won’t you let me go
Oh baby please
Oh I need a little freedom
Oh I need a little freedom
Oh I need a little freedom
Oh I need a little freedom

Freedom (traduzione)

Convivo con questa sensazione da troppo tempo
E ora sta diventando molto più forte
Quando ti dico che me ne vado e penso di aver finito
Mi batti a terra
Non mi vuoi ma stai resistendo
Mi hai tenuto in gabbia come un animale
E anche se il tuo amore è incredibile
Ora è tutto detto e fatto
Faresti meglio a credere che me ne sono andato
Oh piccola, per favore, non lasciarmi andare
Oh tesoro, per favore, perché ho bisogno di un po' di libertà
Oh piccola, per favore, non lasciarmi andare
Oh piccola, per favore
Oh, ho bisogno di un po' di libertà
Oh, ho bisogno di un po' di libertà
Perché mi fai passare attraverso è tutto per divertimento
Qual è la punizione?
E sto raccogliendo i pezzi di un cuore spezzato
Che non ti lascerò toccare di nuovo
Non mi vuoi, ma tieni duro
Mi hai tenuto in gabbia come un animale
E anche se il tuo amore è incredibile
Ora è tutto detto e fatto
Faresti meglio a credere che me ne sono andato
Oh piccola, per favore, non lasciarmi andare
Oh tesoro, per favore, perché ho bisogno di un po' di libertà
Oh piccola, per favore, non lasciarmi andare
Oh piccola, per favore
Oh, ho bisogno di un po' di libertà
Oh, ho bisogno di un po' di libertà
Oh, ho bisogno di un po' di libertà
Oh, ho bisogno di un po' di libertà
Quindi non so cosa ti ho fatto ma sto dicendo che mi dispiace piccola
E ho bisogno di un po' di libertà
Ho detto che non so cosa ti ho fatto ma sto dicendo che mi dispiace piccola
Oh piccola, per favore, non lasciarmi andare
Oh tesoro, per favore, perché ho bisogno di un po' di libertà
Oh piccola, per favore, non lasciarmi andare
Oh piccola, per favore
Oh, ho bisogno di un po' di libertà
Oh, ho bisogno di un po' di libertà
Oh, ho bisogno di un po' di libertà
Oh, ho bisogno di un po' di libertà