Traduzione del testo della canzone Early Spring Till - Nathaniel Rateliff

Early Spring Till (originale)

I was out there missing steps, when you swung around to me
Best to land, not to crash, your pulling out too late
Call on everyone you ever knew, and plead
Well I’ve been the bum who’s underfed
I’ve been the one and I should’ve said
Maybe I’m wrong and I’ve always been that way
Are you tired do you feel wrung out?
Have you fallen from where glory sprouts
Are you cut off in fields and pressed down
Like an early spring till that don’t come around
I think I’ve been there
I think I’m waiting too long
You try this panting and paw
You set a course to cross me out
Are you tired and broken, once so stout
Are you full of the feeling, don’t doubt it when it’s gone
I could cut up this reel and leave now
I could fill up with air and scream so loud
I think I’m going to

Early Spring Till (traduzione)

Ero là fuori a perdere dei passaggi, quando ti sei girato verso di me
Meglio atterrare, non schiantarsi, perché te ne vai troppo tardi
Chiama tutti quelli che hai mai conosciuto e implori
Bene, sono stato il barbone che è denutrito
Sono stato io e avrei dovuto dirlo
Forse mi sbaglio e sono sempre stato così
Sei stanco, ti senti esausto?
Sei caduto da dove germoglia la gloria
Sei tagliato fuori nei campi e premuto
Come un inizio di primavera fino a quando non si ripresenta
Penso di essere stato lì
Penso che sto aspettando troppo a lungo
Prova questo ansimare e la zampa
Hai impostato una rotta per cancellarmi
Sei stanco e distrutto, una volta così robusto
Sei pieno di sensazione, non dubitarne quando non c'è più
Potrei tagliare questa bobina e andarmene ora
Potrei riempirmi d'aria e urlare così forte
Penso che lo farò