Traduzione del testo della canzone Rush On - Nathaniel Rateliff

Rush On (originale)

I hoped it would heal
Or you’d wake when it was over
Now counting the days
Since your breath had closed your eyes
Rush on, rush on
Rush on, rush on
And now you sleep forever
Rush on, rush on
Rush on, rush on
How easy you left
Remembering all your laughter
But deep in your chest
Was a moan that never ends
Rush on, rush on
Rush on, rush on
If I find you, I will wake you
Rush on, rush on
Rush on, rush on
I’d hoped like a prayer
That your brokenness would leave you
But months turned to years
And the emptiness prevailed
Rush on, rush on
Rush on, rush on
All the love and cries could not shake you from your rest
Would’ve given up my sight to take the jaundice from your skin
Rush on, rush on
Rush on, rush on
And now you sleep forever
Rush on, rush on
Rush on, rush on

Rush On (traduzione)

Speravo che guarisse
O ti sveglieresti quando era finita
Ora contando i giorni
Dal momento che il tuo respiro aveva chiuso i tuoi occhi
Corri, corri
Corri, corri
E ora dormi per sempre
Corri, corri
Corri, corri
Come te ne sei andato facilmente
Ricordando tutte le tue risate
Ma nel profondo del tuo petto
Era un lamento che non finisce mai
Corri, corri
Corri, corri
Se ti trovo, ti sveglierò
Corri, corri
Corri, corri
Speravo come una preghiera
Che la tua fragilità ti lasciasse
Ma i mesi si sono trasformati in anni
E il vuoto ha prevalso
Corri, corri
Corri, corri
Tutto l'amore e le grida non potevano scuoterti dal tuo riposo
Avrei rinunciato alla vista per togliere l'ittero dalla tua pelle
Corri, corri
Corri, corri
E ora dormi per sempre
Corri, corri
Corri, corri