Traduzione del testo della canzone Dedication - Native Deen

Dedication (originale)

This one is for you
I know I’m speakin' kinda different
But the message shines through
Just like that after fajr sun
Felt commanded by the One
Shine a light on those who raised righteous daughters and sons
So, accept their purpose
Immersed in Allah’s worship
Bartering this time in life
For an after life purchase
Started early in the season
Way back when we was teethin'
Sealed Islam in our hearts
So later on we be strictly DEENIN
I beg for their protection and forgiveness
And bestow on them Your mercy Allah
Which is endless
And on these words I stand true
As long as I’m alive I’ll be praying for you
Come on!
This goes out to my Ummi’s and Abi’s
Raising up these young Muslims to be Jannahtees (people of heaven)
This goes out to my young Uhktees (sisters) rocking hijab in the midst of the
hot summers heat
This goes out to my young Akis (brothers) hold it down
for now
Cause one day we’ll take the lead ya’ll
This goes out to the Muslim family
It’s a special dedication to you from me
To all my sisters we see ya’ll out there
And don’t fret because the people like to gawk and stare
It seems unfair
But some times it’s with sincerity
Shocking to their system to see so much purity
Demonstrated in your adab (good manners) and your hijab (hair cover)
Eyes staring but their souls there wishing that they had
Your place in time
being righteously inclined
Purity of heart and mind
Guidance from the One, who swore by the time
that patience and adherence bring sustenance
Provisions from Allah SWT which is heaven sent
But TV, magazines, how fair they make it seem for you to leave the Deen
be his lifelong dream
And don’t be confused, Shaitan (satan) pulls double duty
He’s doing all he can to have you display your beauty
You’re soldiers at war so prepare for the attack
And call on Allah cause He’s got your back
This goes out to my Ummi’s and Abi’s
Raising up these young Muslims to be Jannahtees
This goes out to my young Uhktees rocking hijab in the midst of the hot
summer’s heat
This goes out to my young Akis hold it down for now
Cause one day we’ll take the lead ya’ll
This goes out to the Muslim family
It’s a special dedication to you from me
Ya ahkhi, shibabul Muslimeen
Future leaders and receivers of this blessed Deen
To me it seems, Shaitan got us caught up in a scheme
Making our mission in life, to cop that cream%0

(traduzione)

Questo è per te
So che sto parlando in modo un po' diverso
Ma il messaggio traspare
Proprio così dopo Fajr Sun
Mi sono sentito comandato dall'Uno
Fai luce su coloro che hanno allevato figlie e figli retti
Quindi, accetta il loro scopo
Immerso nell'adorazione di Allah
Barattare questa volta nella vita
Per un acquisto dopo la vita
Iniziato all'inizio della stagione
Molto tempo fa, quando stavamo facendo i denti
Sigillato l'Islam nei nostri cuori
Quindi in seguito saremo rigorosamente DEENIN
Chiedo la loro protezione e perdono
E dona loro la tua misericordia Allah
Che è infinito
E su queste parole rimango fedele
Finché sarò vivo, pregherò per te
Dai!
Questo va ai miei Ummi e Abi
Educare questi giovani musulmani a diventare Jannahtees (popolo del paradiso)
Questo va alle mie giovani Uhktees (sorelle) che dondolano l'hijab nel mezzo
caldo caldo delle estati
Questo va al mio giovane Akis (fratelli) tenerlo premuto
per adesso
Perché un giorno prenderemo l'iniziativa tu
Questo va alla famiglia musulmana
È una mia dedica speciale a te
A tutte le mie sorelle ci vediamo là fuori
E non preoccuparti perché alla gente piace guardare a bocca aperta
Sembra ingiusto
Ma a volte è con sincerità
È scioccante per il loro sistema vedere così tanta purezza
Dimostrato nel tuo adab (buone maniere) e nel tuo hijab (copri capelli)
Occhi fissi ma le loro anime lì desideravano di averlo fatto
Il tuo posto nel tempo
essere rettamente inclini
Purezza del cuore e della mente
Guida dell'Uno, che ha giurato per il tempo
che la pazienza e l'aderenza portano sostentamento
Provvedimenti di Allah SWT che è inviato dal cielo
Ma la TV, le riviste, quanto ti fanno sembrare giusto lasciare il Deen
essere il suo sogno per tutta la vita
E non essere confuso, Shaitan (satana) fa il doppio dovere
Sta facendo tutto il possibile per farti mostrare la tua bellezza
Siete soldati in guerra, quindi preparatevi all'attacco
E invoca Allah perché Egli ti copre le spalle
Questo va ai miei Ummi e Abi
Educare questi giovani musulmani a diventare Jannahtees
Questo va ai miei giovani Uhktees che fanno dondolare l'hijab in mezzo al caldo
il caldo estivo
Questo va al mio giovane Akis, tienilo premuto per ora
Perché un giorno prenderemo l'iniziativa tu
Questo va alla famiglia musulmana
È una mia dedica speciale a te
Ya ahkhi, shibabul Muslimeen
Futuri leader e destinatari di questo benedetto Deen
Mi sembra che Shaitan ci abbia intrappolati in un piano
Realizzare la nostra missione nella vita, far fronte a quella crema%0