| Я едким хлором
| Sono cloro caustico
|
| В твоём сердце останусь
| rimarrò nel tuo cuore
|
| Делая больно изнутри,
| Ferito dall'interno
|
| Но я не могу уйти…
| Ma non posso andarmene...
|
| Безразличие
| Indifferenza
|
| Брошено под ноги!
| Gettato ai tuoi piedi!
|
| Порваны нити надежд,
| Fili spezzati di speranza
|
| Теперь мне всё равно!
| Ora non mi interessa!
|
| Это не больно
| Non fa male
|
| Это не подыхать
| Questo non è morire
|
| Любовью под кольями.
| Amore sotto posta in gioco.
|
| Я далеко не герой.
| Sono lontano dall'essere un eroe.
|
| Я вряд ли мог бы Позволить себе тебя,
| Difficilmente potrei permettermi di te,
|
| Как в мыльных фильмах —
| Come nei film di soap opera
|
| Только наиграно-злая
| Solo agito male
|
| Ирония боли
| L'ironia del dolore
|
| В глубине сна я спокоен,
| Nel profondo del sonno sono calmo,
|
| Пытаясь стирать
| Cercando di cancellare
|
| В пепел воспоминания.
| Nelle ceneri dei ricordi.
|
| Агония противоречий
| L'agonia delle contraddizioni
|
| Рождает любовь,
| Fa nascere l'amore
|
| Любовь всегда
| L'amore è sempre
|
| рождает противоречия.
| dà luogo a contraddizioni.
|
| Замкнутая линия
| linea chiusa
|
| С названием «Боль».
| Con il nome "Dolore".
|
| Спасение — брошенное
| La salvezza è abbandonata
|
| Под ноги безразличие
| Sotto i piedi dell'indifferenza
|
| Если дать тебе всё,
| Se ti do tutto
|
| Что у тебя останется?
| Cosa ti resterà?
|
| Цели это и есть жизнь
| Gli obiettivi sono la vita
|
| Третьего не дано!
| Non c'è un terzo!
|
| Немой порох в лицо
| Polvere da sparo silenziosa in faccia
|
| Это мой четвертый вариант
| Questa è la mia quarta scelta.
|
| Есть или нет безразличие
| C'è indifferenza o no?
|
| Теперь всё равно…
| ora non importa...
|
| Надежда, прости,
| Spero, mi dispiace
|
| Но не у тебя, не у меня
| Ma non per te, non per me
|
| Уже давно нету сил
| Per molto tempo non c'è forza
|
| И от этого очень страшно.
| E questo è molto spaventoso.
|
| Я болен отчаяньем,
| Sono malato di disperazione
|
| Меланхолией и тоской
| Malinconia e desiderio
|
| И самое страшное,
| E la cosa peggiore
|
| Что безразличие моё лекарство.
| Quella indifferenza è la mia medicina.
|
| Стой!
| Fermare!
|
| Едким хлором в твоей душе
| Cloro caustico nella tua anima
|
| Я останусь.
| Io resterò.
|
| Мечтая всегда быть с тобой.
| Sognando di essere sempre con te.
|
| Наша маленькая осень
| Il nostro piccolo autunno
|
| И всё что значит любовь
| E tutto ciò che significa amore
|
| Это замкнутая линия
| Questa è una linea chiusa
|
| С название «боль»
| Con il nome "dolore"
|
| И я в глазах…
| E io sono negli occhi...
|
| И осень в глазах пустотой режет сердце.
| E l'autunno negli occhi del vuoto taglia il cuore.
|
| Прости. | Scusate. |
| Мне не нужно уже
| non ho più bisogno
|
| Видеть крики.
| Vedi urla.
|
| Надежды нет! | Non c'è speranza! |