Traduzione del testo della canzone Имитатор рая - Natry

Имитатор рая (originale)

ебаный сладкий ливень
своей кислотой меня жжет
до самого сердца оплавив
последних попыток чувств лед
дата на небе закрыта
серой, невзрачной любовью
похоже это всё что осталось
от того, что когда-то было.
мною.
нахуй любовь терминалов!
нахуй меня вместе с этой любовью!
слезами проевший в душе пустоту
я чёртов актер погорелого зала!
безжизненный океан
насильно утопленный в море
здравствуй лезвия солнечный бриз
ты то, чего мне так не хватало.
да я зол на бездушную карму!
сука!
что я сделал тебе?
ты как всегда не могла спокойно
молчать и оставаться в небе?
моя жизнь — геноцид себя
и походу мне это нравится
всё время пытался захлебнуться
собственной уникальностью.
всё время пытался себя простить
тебя любить!
тебя убить!
тебя воскресить!
верой в пустоту
все усилия образумить разум
давно вылетели в пизду!
я сделал из режиссера — зрителя
чтобы ты видела
как марионетка рвёт нити!
Я твой имитатор рая
Меня ты зовёшь любовь
За меня ты потом разрезаешь
Призрачный пепел моих шагов…
Я как серый, пустой
И тоскливо мрачный асфальт
Лежу под ногами,
Заплеванный твоей ненавистью
И только летнее солнце,
и этот осенний дождь
Поражают меня давно
Своей сезонной преданностью
Меня топчут подошвами
Ржавых галош
И вряд ли кто-нибудь
Хотя бы плохо обо мне думает
Они смотрят на мир
сквозь свои розовые очки
Надетые чтобы
Наверно казаться умными…
За окном гуляла девочка
С собакой и зонтиком
Я как всегда что-то писал
Разговаривая с одиночеством
Единственное что осталось во мне
Моя ревнивая злость
Теперь я просто резаная бумага
Буквы, на которой раньше
были, словом любовь

(traduzione)

fottutamente dolce acquazzone
il suo acido mi brucia
sciolto fino al cuore
ultimi tentativi di sentire il ghiaccio
la data nel cielo è chiusa
amore grigio e poco appariscente
sembra che sia tutto ciò che resta
da quello che era una volta.
me.
fanculo i terminali dell'amore!
fottimi con questo amore!
aver mangiato il vuoto nell'anima con le lacrime
Sono un dannato attore di una sala bruciata!
oceano senza vita
annegato con la forza in mare
ciao lame brezza solare
Sei quello che mi è mancato così tanto.
Sì, sono arrabbiato con il karma senz'anima!
cagna!
cosa ti ho fatto?
tu, come sempre, non potevi con calma
tacere e stare nel cielo?
la mia vita è un genocidio di me stesso
e mi piace
cercato di soffocare tutto il tempo
propria unicità.
Ho cercato di perdonare me stesso tutto il tempo.
ti amo!
ucciderti!
resuscitarti!
fede nel vuoto
ogni sforzo per ragionare
andato all'inferno da tempo!
Ho fatto di uno spettatore un regista
per te da vedere
come un burattino rompe i fili!
Sono il tuo paradiso simulato
Mi chiami amore
Per me poi hai tagliato
Le ceneri spettrali dei miei passi...
Sono come grigio, vuoto
E asfalto tristemente cupo
Giaccio sotto i miei piedi
Sputato dal tuo odio
E solo il sole estivo
e questa pioggia autunnale
Feriscimi a lungo
Con la tua devozione stagionale
Vengo calpestato
Galosce arrugginite
E quasi nessuno
Almeno pensa male di me
Guardano il mondo
attraverso i tuoi occhiali color rosa
mettere su
Probabilmente sembri intelligente...
Una ragazza stava camminando fuori dalla finestra
Con cane e ombrellone
Ho sempre scritto qualcosa
Parlare con la solitudine
L'unica cosa rimasta in me
La mia rabbia gelosa
Ora sto solo tagliando la carta
Le lettere che lo facevano
era, la parola amore