Traduzione del testo della canzone Рваные ткани минут - Natry

Рваные ткани минут (originale)

Моя немая удача
Меня не слышит
Или просто не может ответить мне
Моим мыслям так холодно и одиноко
Ты видишь?
Они растворяются без вести,
Но о тебе…
Умоляю минуты уйти,
Но на смену приходят
Недели и дни
Рваные ткани минут
Это всё, что осталось.
Мы снова вместе одни
Я и утро, сидим и беседуем
Мой сон, там, где ты,
И это слишком привычно
Для того, чтобы смотреть на часы.
Смех людей, заставляет
Жаться в ночь мою тоску,
Пустые улицы, снег, дождь
— Мне всё равно попросту.
Всё лучше, чем люди,
И их только фальшивые образы
Моя немая удача
Ты где-то там, я знаю,
Ты просто не можешь ответить
И твой малейший шепот
Единственное, чего я желаю.

(traduzione)

la mia stupida fortuna
Non riesci a sentirmi
O semplicemente non puoi rispondermi
I miei pensieri sono così freddi e solitari
Vedi?
Scompaiono senza lasciare traccia
Ma di te...
Ti prego di lasciare il verbale
Ma vengono a sostituire
Settimane e giorni
Minuti di tessuto strappato
Questo è tutto ciò che resta.
Siamo di nuovo soli
Io e la mattina, ci sediamo e parliamo
Il mio sogno è dove sei tu
Ed è troppo comune
Per guardare l'orologio.
Le risate delle persone fanno
Aggrappati alla notte il mio desiderio,
Strade vuote, neve, pioggia
- Non mi interessa.
Tutto è meglio delle persone
E le loro uniche false immagini
la mia stupida fortuna
Sei da qualche parte là fuori, lo so
Non puoi rispondere
E il tuo minimo sussurro
L'unica cosa che voglio.