Traduzione del testo della canzone Тонем - Natry

Тонем (originale)

Десять утра, четверг
Две тысячи первый.
Начинают сдавать нервы
Не курю, но в пачке
Кончаются сигареты.
Извините, вы не подскажите
Как мне проехать в Рай.
Бля
Что ещё мне спросить
Когда я буду уже там.
И будет ли у кого.
Там вообще пусто может.
Или что-нибудь типа
Прохода через таможню.
Моя виза на смерть
Ещё не вступила в действие
А я там уже — Боже…
О чем я бля?
Херова крыша!
Я хочу прыгнуть
С этой херовой крыши!
Что я вообще здесь делаю???
По-моему я накрутил себе
Лишнего вчера за Обедом, нервы!
Ебаная осень.
Больше грусти вызывает
Только статья с номером
Два два восемь
Надо собраться,
Надо окончательно решить
готов ли я броситься…
Видя кусочками
Подыхать так вместе
Это не просто
Строчки — Тонем,
Или стреляем выстрелы.
Оставьте его подыхать
Тупому не в бить
в голову истину
Десять утра, четверг
Две тысячи первый
Между ним и смертью
Ещё Двадцать шесть метров.
А я и забыл когда шел сюда
Что боюсь высоты
Вы и не представляете
Сколько в голове мыслей
Когда думаешь, что это
Твои последние минуты
И вроде отпустило сука!
Сдал назад.
Но походу дверь считала
Иначе.
Или это судьба.
Правду говорят
От неё не спрячешься.
Да и я думаю уже
Не о проблемах
Забыл, зачем пришел сюда
Мне бы просто открыть
Дверь — я всё понял.
Слабость не решение
Проблемы, тупо
близким будет больно
Наверное, можно было бы Назвать Меня трусом
не спорю, но сука…
сколько таких?
Двое?
Трое?
пожалуй
за спасение себя, сейчас
я предпочёл бы назвать себя героем
Видя кусочками
Подыхать так вместе
Это не просто
Строчки — Тонем,
Или стреляем выстрелы.
Оставьте его подыхать
Тупому не в бить
в голову истину

(traduzione)

10:00 giovedì
Duemilauno.
Inizio a perdere i nervi
Non fumo, ma in un pacco
Fine delle sigarette.
Scusa, non me lo dici
Come posso arrivare in Paradiso.
Fanculo
Cos'altro dovrei chiedere
Quando sono già lì.
E qualcuno lo avrà.
Potrebbe essere vuoto lì.
O qualcosa del genere
Passaggio in dogana.
Il mio visto per morte
Non ancora in vigore
E io sono già lì - Dio ...
Di che cazzo sto parlando?
Fottuto tetto!
Voglio saltare
Da questo cazzo di tetto!
Che ci faccio anche qui???
Penso di essermi fottuto
Troppo ieri a pranzo, nervi!
Fottuto autunno.
Provoca più tristezza
Solo articolo con numero
Due due otto
Devo stare insieme
Dobbiamo finalmente decidere
Sono pronto a lanciare...
Vedere a pezzi
Respirate così insieme
Non è semplice
Linee - Tonem,
Oppure spariamo.
Lascialo morire
Stupido da non battere
nella testa della verità
10:00 giovedì
Duecentouno
Tra lui e la morte
Altri ventisei metri.
E mi sono dimenticato quando sono venuto qui
Che ho paura delle altezze
Non immagini nemmeno
Quanti pensieri ci sono nella mia testa
Quando pensi che lo sia
i tuoi ultimi istanti
E la cagna sembrava lasciarsi andare!
Passato indietro.
Ma la porta contava
Altrimenti.
O è il destino.
Dicono la verità
Non puoi nasconderti da lei.
Sì, e già penso
Non sui problemi
Ho dimenticato perché sono venuto qui
Vorrei solo aprire
Porta - Capisco tutto.
La debolezza non è una soluzione
Problemi, stupido
i parenti saranno feriti
Probabilmente potresti chiamarmi codardo
Non discuto, ma cagna...
quanti di questi?
Due?
Tre?
forse
per salvarti adesso
Preferirei definirmi un eroe
Vedere a pezzi
Respirate così insieme
Non è semplice
Linee - Tonem,
Oppure spariamo.
Lascialo morire
Stupido da non battere
nella testa della verità