Traduzione del testo della canzone Closer - Naturally 7

Closer (originale)

Closer, we need to get, a little closer,
we need to connect, with each other,
before we forget, how to love.
I still believe in love.
I know I’m not dreaming.
Life is only what you want to make of it,
everybody needs to get a little bit closer.
Better, it’s gonna be, a little better
we will be free, if we surrender,
and know what it means to love.
I still believe in love.
I know I’m not dreaming.
Life is only what you want to make of it,
everybody needs to get a little bit closer.
Only when I open up my eyes to the truth,
can I see my own reflection mirrored in you.
Look a little deeper and you’ll see,
we were meant to be.
Closer.
Closer, we need to get, a little closer,
we need to connect with each other,
before we forget… how to love!
I still believe in love!
I know I’m not dreaming.
Life is only what you want to make of it,
everybody needs to get a little bit closer,
I still believe in love.
I know I’m not dreaming.
Life is only what you want to make of it,
everybody needs to get a little bit… closer.

Closer (traduzione)

Più vicino, dobbiamo avvicinarci, un po' più vicino,
abbiamo necessità di connetterci, l'uno con l'altro,
prima che dimentichiamo, come amare.
Credo ancora nell'amore.
So che non sto sognando.
La vita è solo ciò che vuoi farne,
tutti devono avvicinarsi un po'.
Meglio, sarà, un po' meglio
saremo liberi, se ci arrendiamo,
e sai cosa significa amare.
Credo ancora nell'amore.
So che non sto sognando.
La vita è solo ciò che vuoi farne,
tutti devono avvicinarsi un po'.
Solo quando apro gli occhi sulla verità,
posso vedere il mio riflesso riflesso in te.
Guarda un po' più a fondo e vedrai,
Noi siamo stati pensati per essere.
Più vicini.
Più vicino, dobbiamo avvicinarci, un po' più vicino,
abbiamo necessità di connetterci l'uno con l'altro,
prima che dimentichiamo... come amare!
Credo ancora nell'amore!
So che non sto sognando.
La vita è solo ciò che vuoi farne,
tutti hanno bisogno di avvicinarsi un po',
Credo ancora nell'amore.
So che non sto sognando.
La vita è solo ciò che vuoi farne,
tutti hanno bisogno di avvicinarsi un po'... più vicino.