| Paroles de la chanson Gone With The Wind:
| Paroles de la chanson Via col vento:
|
| I saw you yeah you were waiting for your song
| Ti ho visto, sì, stavi aspettando la tua canzone
|
| One you could dance to, lift your hand up to
| Uno su cui potresti ballare, alza la mano
|
| But you’ve been waiting all night long
| Ma hai aspettato tutta la notte
|
| But we came with somethin’different
| Ma siamo arrivati con qualcosa di diverso
|
| Spititual, but reminiscent
| Spirituale, ma reminiscente
|
| Now ya on the floor
| Ora sei sul pavimento
|
| Little did ya know that’s what you came here for
| Non sapevi che è per questo che sei venuto qui
|
| Follow me
| Seguimi
|
| I’m gonna take you far from here this evening
| Ti porterò lontano da qui questa sera
|
| I don’t care how ya look or how ya dressed we’re
| Non mi interessa come stai o come siamo vestiti
|
| Leaving
| In partenza
|
| Don’t look back (don't you know)
| Non guardare indietro (non lo sai)
|
| We’re gonna keep this party moving
| Continueremo questa festa in movimento
|
| (take you back to eden)
| (ti riporto all'eden)
|
| We’re gonna be so (so) long (long) gone (gone) gone
| Saremo così (così) lunghi (lunghi) andati (andati) andati
|
| With the wind
| Con il vento
|
| So tell me, what’s it gonna be
| Quindi dimmi, cosa sarà
|
| I can take you where you want to go
| Posso portarti dove vuoi
|
| I can give you all you need
| Posso darti tutto ciò di cui hai bisogno
|
| Don’t you hear it’s something different
| Non senti che è qualcosa di diverso
|
| Spiritual (spiritual) but reminiscent
| Spirituale (spirituale) ma reminiscente
|
| Now ya on the floor
| Ora sei sul pavimento
|
| Little did ya know that’s what you came here for
| Non sapevi che è per questo che sei venuto qui
|
| Follow me
| Seguimi
|
| I’m gonna take you far from here this evening
| Ti porterò lontano da qui questa sera
|
| I don’t care how ya look or how ya dressed we’re
| Non mi interessa come stai o come siamo vestiti
|
| Leaving
| In partenza
|
| Don’t look back (don't you know)
| Non guardare indietro (non lo sai)
|
| We’re gonna keep this party moving
| Continueremo questa festa in movimento
|
| (take you back to eden)
| (ti riporto all'eden)
|
| We’re gonna be so (so) long (long) gone (gone) gone
| Saremo così (così) lunghi (lunghi) andati (andati) andati
|
| With the wind
| Con il vento
|
| If the feel you’re feeling that feels right
| Se la sensazione che provi è giusta
|
| I’m suggesting that you move
| Ti sto suggerendo di trasferirti
|
| This ain’t no ordinary groove
| Questo non è un solco ordinario
|
| Close your eyes imagine what it’s like
| Chiudi gli occhi, immagina com'è
|
| Everybody’s celebrating on a natural high (so — long —
| Tutti festeggiano con uno sballo naturale (così lungo...
|
| Gone)
| Andato)
|
| Follow me
| Seguimi
|
| I’m gonna take you far from here this evening
| Ti porterò lontano da qui questa sera
|
| I don’t care how ya look or how ya dressed we’re
| Non mi interessa come stai o come siamo vestiti
|
| Leaving
| In partenza
|
| Don’t look back (don't you know)
| Non guardare indietro (non lo sai)
|
| We’re gonna keep this party moving
| Continueremo questa festa in movimento
|
| (take you back to eden)
| (ti riporto all'eden)
|
| We’re gonna be so (so) long (long) gone (gone) gone
| Saremo così (così) lunghi (lunghi) andati (andati) andati
|
| With the wind
| Con il vento
|
| Throw ya hands up in the air
| Alza le mani in aria
|
| But this time cause you care
| Ma questa volta perché ti importa
|
| Can i take you on a journey?
| Posso portarti in un viaggio?
|
| Pack up your bags we’re leaving ea | Fai le valigie che stiamo partendo ea |