Traduzione del testo della canzone Heaven Knows - Naturally 7

Heaven Knows (originale)

Your gift is love
And it’s all I’m thinking of
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah (what you saying D?)
You keep it straight
There’s no need to complicate it
Yep yeah, yeah
I need more T.I.M.E for you and me see
It’s all I’m thinking of
I’m in N.E.E.D of L.O.V.E
I can never get enough
When I’m thirsty I drink you (that's true)
When I’m hungry you’re my food (that's what I do)
You’re everything, you’re everything
You’re everything to me
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
It’s spiritual (so excuse me)
If I take it personal (ha, ha, ha, ha)
Ooh-ee (ooh-ee, yeah yeah), won’t you take this ride with me?
(What you saying D?)
Your love stays good
There’s no need to knock on wood
With you, I don’t have to worry
I need more T.I.M.E for you and me see
It’s all I’m thinking of
I’m in N.E.E.D of L.O.V.E
I can never get enough
When I’m thirsty I drink you (that's true)
When I’m hungry you’re my food (that's what I do)
You’re everything, you’re everything
You’re everything to me
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
(skip to the bridge now)
When I’m down, true peace I find
I lose track of time when I’m with you
Don’t you that it’s for real, how I feel
I need more T.I.M.E for you and me see
I’m in N.E.E.D of L.O.V.E
I need more T.I.M.E for you and me see
It’s all I’m dreaming of
I’m in N.E.E.D of L.O.V.E
I can never get enough
When I’m thirsty I drink you (that's true)
When I’m hungry you’re my food (that's what I do)
You’re everything, you’re everything
You’re everything to me
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Don’t you know (heaven knows)
That heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Heaven knows (heaven knows)
Yeah, yeah

(traduzione)

Il tuo regalo è l'amore
Ed è tutto ciò a cui sto pensando
Sì sì, sì sì, sì sì sì (cosa stai dicendo D?)
Tienilo dritto
Non c'è bisogno di complicarlo
Sì sì, sì
Ho bisogno di più T.I.M.E per te e per me, vedi
È tutto ciò a cui sto pensando
Sono nel N.E.E.D di L.O.V.E
Non ne ho mai abbastanza
Quando ho sete ti bevo (è vero)
Quando ho fame tu sei il mio cibo (questo è quello che faccio)
Sei tutto, sei tutto
Sei tutto per me
Il paradiso lo sa (il paradiso lo sa)
Il paradiso lo sa (il paradiso lo sa)
Il paradiso lo sa (il paradiso lo sa)
Il paradiso lo sa (il paradiso lo sa)
È spirituale (quindi scusami)
Se lo prendo sul personale (ah, ah, ah, ah)
Ooh-ee (ooh-ee, yeah yeah), non vuoi fare questo giro con me?
(Cosa stai dicendo D?)
Il tuo amore resta buono
Non c'è bisogno di bussare al legno
Con te, non devo preoccuparmi
Ho bisogno di più T.I.M.E per te e per me, vedi
È tutto ciò a cui sto pensando
Sono nel N.E.E.D di L.O.V.E
Non ne ho mai abbastanza
Quando ho sete ti bevo (è vero)
Quando ho fame tu sei il mio cibo (questo è quello che faccio)
Sei tutto, sei tutto
Sei tutto per me
Il paradiso lo sa (il paradiso lo sa)
Il paradiso lo sa (il paradiso lo sa)
Il paradiso lo sa (il paradiso lo sa)
Il paradiso lo sa (il paradiso lo sa)
(passa subito al ponte)
Quando sono giù, trovo la vera pace
Perdo la cognizione del tempo quando sono con te
Non è vero, come mi sento
Ho bisogno di più T.I.M.E per te e per me, vedi
Sono nel N.E.E.D di L.O.V.E
Ho bisogno di più T.I.M.E per te e per me, vedi
È tutto ciò che sto sognando
Sono nel N.E.E.D di L.O.V.E
Non ne ho mai abbastanza
Quando ho sete ti bevo (è vero)
Quando ho fame tu sei il mio cibo (questo è quello che faccio)
Sei tutto, sei tutto
Sei tutto per me
Il paradiso lo sa (il paradiso lo sa)
Il paradiso lo sa (il paradiso lo sa)
Il paradiso lo sa (il paradiso lo sa)
Il paradiso lo sa (il paradiso lo sa)
Non lo sai (il paradiso lo sa)
Che il paradiso lo sa (il paradiso lo sa)
Il paradiso lo sa (il paradiso lo sa)
Il paradiso lo sa (il paradiso lo sa)
Yeah Yeah