Traduzione del testo della canzone I Need Air - Naturally 7

I Need Air (originale)

I’ve seen the light
That shines from the sun
You’re the moon in the night, and life
Without you near me
Can’t see clearly
Oh so weary
I suffocate and I can’t breathe
Hallucinate and I can’t see
Resuscitate, can you help me?
I’m gasping from fear I know can’t take me there
I need air
I just wanna live again
A little air
Maybe I can love again
I need air
So I can breathe again
Your touch is more
Than the physical sense
It’s far more intense
It’s pure, secure
More than a feeling
Spiritually speaking
Just what I’m needing
Can’t fight, I’m caught, I’m conflicted
It’s lives apart, I’m addicted
And now I’m short on breathe
Lungs are constricting
Gasping from fear I know can’t take me there
I need air
I just wanna live again
I need air
Maybe I can love again
I need air
So I can breathe again
'Cause when you are breathing now, I breathe
You breathe a light
That’s what I need
Is your lead in my life
I need air
I just wanna live again
I need air
Maybe I can love again
I need air
I just wanna live again
I need air
Maybe I can love again
I need air
So I can breathe again
I’ve seen the light
That shines from the sun
You’re the moon in the night, of life

I Need Air (traduzione)

Ho visto la luce
Che brilla dal sole
Sei la luna nella notte e la vita
Senza te vicino a me
Non riesco a vedere chiaramente
Oh così stanco
Soffoco e non riesco a respirare
Allucinazioni e non riesco a vedere
Rianima, puoi aiutarmi?
Sto sussultando per la paura, so che non posso portarmi lì
Ho bisogno di aria
Voglio solo vivere di nuovo
Un po' d'aria
Forse posso amare di nuovo
Ho bisogno di aria
Così posso respirare di nuovo
Il tuo tocco è di più
Del senso fisico
È molto più intenso
È puro, sicuro
Più di una sensazione
Spiritualmente parlando
Proprio quello di cui ho bisogno
Non posso combattere, sono preso, sono in conflitto
Sono vite separate, sono dipendente
E ora sono a corto di respiro
I polmoni sono costrittivi
Ansimando per la paura, so che non può portarmi lì
Ho bisogno di aria
Voglio solo vivere di nuovo
Ho bisogno di aria
Forse posso amare di nuovo
Ho bisogno di aria
Così posso respirare di nuovo
Perché quando ora stai respirando, io respiro
Respiri una luce
Quello è ciò di cui ho bisogno
È il tuo vantaggio nella mia vita
Ho bisogno di aria
Voglio solo vivere di nuovo
Ho bisogno di aria
Forse posso amare di nuovo
Ho bisogno di aria
Voglio solo vivere di nuovo
Ho bisogno di aria
Forse posso amare di nuovo
Ho bisogno di aria
Così posso respirare di nuovo
Ho visto la luce
Che brilla dal sole
Sei la luna nella notte, della vita