Traduzione del testo della canzone Days of Yore - Navarone

Days of Yore (originale)

Scarlett fingertips cast a spell
Tainted hearts all broken, painted everywhere
I’m all alone in this bed of stone
Took a little for the days of yore
It’s far away till the break of day
Leaving all your love like a shipwreck on the shore
Well my head is kind of dizzy now, it’s kind of woozy now
And it’s not where it should be and it’s plain for all to see
You drain my love
Got to fight this feeling, burn the snow
Got to get this of my chest, burn before I go
Because when all before turns to nevermore
Don’t ask any man
To change the pain of love to love the pain the best he can
And all alone in this bed of stone is a little boy
Dreaming of the man he was before
Well my head is kind of dizzy now, it’s kind of woozy now
And it is not where it should be and it’s plain for all to see
You drain my love
Draining all my love
Baby, until I’ve got no more
Maybe i can let you go
I am gonna let you go
Well my head is kind of dizzy now, it’s kind of woozy now
And it is not where it should be and it’s plain for all to see
You drain my love
Draining all my love
Till I can give no more
Baby took my love
Till I could love no more

Days of Yore (traduzione)

I polpastrelli di Scarlett lanciano un incantesimo
Cuori contaminati tutti spezzati, dipinti ovunque
Sono tutto solo in questo letto di pietra
C'è voluto un po' per i giorni di un tempo
È lontano fino all'alba
Lasciando tutto il tuo amore come un naufragio sulla riva
Beh, la mia testa è un po' stordita ora, è un po' stordita ora
E non è dove dovrebbe essere ed è evidente a tutti
Prosciughi il mio amore
Devo combattere questa sensazione, bruciare la neve
Devo prendere questo dal mio petto, brucia prima che me ne vada
Perché quando tutto prima si trasforma in mai più
Non chiedere a nessun uomo
Cambiare il dolore dell'amore per amare il dolore il meglio che può
E tutto solo in questo letto di pietra c'è un ragazzino
Sognando l'uomo che era prima
Beh, la mia testa è un po' stordita ora, è un po' stordita ora
E non è dove dovrebbe essere e tutti possono vederlo
Prosciughi il mio amore
Prosciugando tutto il mio amore
Tesoro, fino a quando non ne avrò più
Forse posso lasciarti andare
Ti lascerò andare
Beh, la mia testa è un po' stordita ora, è un po' stordita ora
E non è dove dovrebbe essere e tutti possono vederlo
Prosciughi il mio amore
Prosciugando tutto il mio amore
Finché non posso più dare
Il bambino ha preso il mio amore
Finché non ho potuto amare più