Traduzione del testo della canzone Don't Belong - Navarone

Don't Belong (originale)

You packed your life and dimmed your lights
To flow into a different tide
All you wanted was to get away
From the ordinary days
An open world lies ahead
A virgin canvas not painted yet
All you wanted was to get away
From the ordinary days
You felt the need to go into the great unknown
Saying that you don’t belong
Leaving my trustful side an illusionary life
Saying that you don’t belong
But if you leave me now
Don’t come running back home
Saying that you don’t belong
Saying that you don’t belong
You walk the isle without the dress
‘Cause you’re not ready to confess
Before you go and love somebody else
You’ve got to learn to love yourself
You felt the need to go into the great unknown
Saying that you don’t belong
Leaving my trustful side an illusionary love
Saying that you don’t belong
But if you leave me now
Don’t come running back home
Saying that you don’t belong
Saying that you don’t belong
Flowers may be fading
They even turn to dust
But every sea you bury
Will bring back
What you lost
You felt the need to go into the great unknown
Saying that you don’t belong
Leaving my trustful side an illusionary love
Saying that you don’t belong
But if you leave me now
Don’t come running back home
Saying that you don’t belong
Saying that you don’t belong

(traduzione)

Hai fatto le valigie e hai abbassato le luci
Fluire in una marea diversa
Tutto quello che volevi era scappare
Dai giorni ordinari
Ti aspetta un mondo aperto
Una tela vergine non ancora dipinta
Tutto quello che volevi era scappare
Dai giorni ordinari
Hai sentito il bisogno di andare nel grande sconosciuto
Dicendo che non appartieni
Lasciando il mio lato fiducioso una vita illusoria
Dicendo che non appartieni
Ma se mi lasci ora
Non tornare di corsa a casa
Dicendo che non appartieni
Dicendo che non appartieni
Cammini per l'isola senza il vestito
Perché non sei pronto a confessare
Prima di andare e amare qualcun altro
Devi imparare ad amarti
Hai sentito il bisogno di andare nel grande sconosciuto
Dicendo che non appartieni
Lasciando il mio lato fiducioso un amore illusorio
Dicendo che non appartieni
Ma se mi lasci ora
Non tornare di corsa a casa
Dicendo che non appartieni
Dicendo che non appartieni
I fiori potrebbero sbiadire
Si trasformano persino in polvere
Ma ogni mare che seppellisci
Riporterò indietro
Cosa hai perso
Hai sentito il bisogno di andare nel grande sconosciuto
Dicendo che non appartieni
Lasciando il mio lato fiducioso un amore illusorio
Dicendo che non appartieni
Ma se mi lasci ora
Non tornare di corsa a casa
Dicendo che non appartieni
Dicendo che non appartieni